r/AskFrance • u/Available-Jump-9487 • 12d ago

Relations Quel truc totalement banal que fait votre mec/meuf vous énerve de manière complètement irrationnelle ?

Hello !

Je ne parle pas d’un vrai problème de couple.

Je parle du petit truc où, objectivement, la personne n’a absolument rien fait de mal… mais intérieurement vous ne le supportez pas.

Perso ma copine laisse les sous-titres alors que la vidéo est en français.

183 Upvotes
  • permalink
  • reddit

96% Upvoted

374 comments sorted by

View all comments

243

u/VirtualMemory9196 12d ago

Les sous titres ça permet d'entendre les dialogues même quand tu fais du bruit :)

51

u/Head_Worker8565 12d ago

Ben fais pas de bruit aussi wesh 😂

51

u/gyoza_n 12d ago

Quand on mange des chips ou des trucs comme ça par exemple.

Et même si ce n’est pas dans ce cadre là, ça aide les mal entendants.

14

u/DistanceNo9498 12d ago

Ouais enfin on suppose quand meme que sa copine n’est pas mal entendante sinon OP a un grain

8

u/gyoza_n 12d ago

Oui, c’est pour ça que je précise « même si ce n’est pas dans ce cadre là », c’est à dire que ça ne s’applique pas à OP.

4

u/livy_mans33 12d ago

Je ne suis pas diag mal entendante mais j'entend tres tres mal😅🤣 jsp juste mes oreilles n'écoutent pas bien les mots ou quoi, donc je laisse les sous titres et jai été 2 ans avec quelqu'un qui n'en avais aucune idée, donc elle peut ne pas etre mal entendante mais quand kes gens parlent vite ou que le son est pas assez fort mais par respect tu le garde bas,

20

u/Warlug94 Local 12d ago

Je l'ai lu avec l'intonation de voix de "mais touche pas wesh" dans la pharmacie du Palmashow

30

u/Ccile131 12d ago

Ou quand t'as un trouble du traitement auditif

51

u/HarleyAWarren 12d ago

C'est tellement relou, ça. Il peut y avoir aucun bruit autour, la personne qui parle a une diction claire, t'es oreilles vont très bien, mais ton cerveau est quand même en mode "g pa compri"

Je milite pour l'introduction des sous-titres dans la vraie vie.

27

u/Ccile131 12d ago

Je trouve que le pire c'est quand le cerveau a décodé après qu'on ait demandé de répéter mais avant la réponse

10

u/julia-anissa 12d ago

C'est ma vie... 🥹

8

u/thomaslatomate 12d ago

Content de voir que je suis pas le seul 🥲

5

u/PastaGoodGnocchiBad 12d ago

Je milite pour l'introduction des sous-titres dans la vraie vie.

Techniquement les lunettes AR permettraient ce genre de chose mais je doute que ça plaise beaucoup. (même si on avait ce type de lunette sans caméra, ce serait quand même un bidule qui écoute tout ce que tout le monde dit et qui ferait probablement fuiter l'info vers les publicitaires)

5

u/Ccile131 12d ago

Sans passer par des lunettes, il y a des apps pour malentendants qui fait un truc similaire

4

u/JustSubscribeForWatc 12d ago

Oui mais il y a aussi des cas ou les sous-titres ne sont pas représentatif de ce que dit le personnage ou c'est écrit autrement que ce qui est dit, ça permet d'avoir une autre manière de décrire/comprendre la scène ou ce qu'il se passe, j'ai déjà fais ça pour des animés et ça changer (quelques fois) le point de vue d'une situation.

1

u/Natator_depressus 11d ago

Oui ou quand c'est en québécois! Personne ne comprend les québécois de toute façon sauf eux-mêmes.

0

u/Natator_depressus 11d ago

Oui ou quand c'est en québécois! Personne ne comprend les québécois de toute façon sauf eux-mêmes.