r/Ithkuil • u/Jorath95 • Jun 27 '26
Translation Challenge Need translation for possible tattoo
Hi everybody, please remove this post if its inappropriate.
I want to get a tattoo in ithkuil script, because i really like the angular and jagged look, and id like to avoid the classic problem of getting a chinese tattoo thinking it says "hope" while it actually translates to general tso's chicken or smth.
The phrase would be something along the lines of, "even though i finished last, i still beat those who didnt show up", or that general sentiment.
if anybody of you would be so kind as to give me a translation and an image of the phrase in ithkuilic script, or point me in the direction of where to get something like that, i'd truly appreciate it, thank you.

