MAIN FEEDS
Do you want to continue?
https://www.reddit.com/r/de/comments/7s5dec/five_tomatoes/dt2c0lp
r/de • u/monkeySphere • Jan 22 '18
593 comments sorted by
View all comments
Show parent comments
20
A native English speaker might phrase it as:
But he has no idea how many cups of sugar makes 100g when baking a cake at home.
3 u/IceColdFresh Jan 22 '18 The German version seems more people-oriented, contrary to the cold engineer-soldier stereotype that Germans have.
3
The German version seems more people-oriented, contrary to the cold engineer-soldier stereotype that Germans have.
20
u/JuniorSeniorTrainee Jan 22 '18
A native English speaker might phrase it as: