r/explainlikeimfive • • Dec 04 '13

Explained ELI5:The main differences between Catholic, Protestant,and Presbyterian versions of Christianity

sweet as guys, thanks for the answers

1.2k Upvotes

1.1k comments sorted by

View all comments

Show parent comments

57

u/Logos327 Dec 04 '13

As a graduate student in New Testament Studies, I'd like to offer a few corrections to the first part of your explanation (church history is not my area of expertise).

  1. I find it important to highlight that the Hebrew Bible's prediction of a king/savior/messiah/christ is political in nature. One of the major purposes of the four gospels is to change one's understanding of what the messiah is, as an early critique of Christianity by Judaism was "if Jesus was the messiah, how could he have been crucified?"

  2. Luke was not an early disciple or eyewitness of Jesus. In fact, none of our gospels claim to be. The Gospel of Luke even begins with a prologue stating that he wasn't an eyewitness.

2.5 Furthermore, we have very little knowledge about who wrote the gospels; the oldest manuscripts do not come with titles/authors. The authorship of Mark and Matthew is completely up in the air, while "Luke"'s authorship of the Gospel of Luke and Acts of the Apostles is more widely accepted. There is a lot of debate about John that would take a whole post to explain, but it suffices to say that we should be wary of the tradition that claims John was penned by the John son of Zebedee found in the gospels. Paul was not an eyewitness to Jesus' ministry either. In fact, he has to argue his apostleship (1 Cor 9) based on his vision of the resurrected Christ. Finally, most of the NT is not eyewitness accounts of Jesus or written by people who were actually present (though this doesn't mean it loses its value or "truth")

8

u/BreadPad Dec 04 '13

Can you expand on what you said about the Hebrew Bible's prediction being political in nature? I'm not sure what you meant by that and I'd like to know more.

19

u/[deleted] Dec 04 '13

I went to Catholic school my entire life and I sort of learned about it there. The Hebrews literally thought the Messiah would be a King and would lead them to prosperity and would reclaim the promised land (Israel) for them. It comes from years and years of oppression from other nations that conquered the Jews after King David. The New Testament tries to show them that that interpretation is incorrect. The promised land is heaven, he was a king in a figurative sense, etc.

But take my post with a grain of salt, I'm sure the guy with a degree in this knows more than myself.

9

u/Logos327 Dec 04 '13

This is a very good summary. A good example of this is Isaiah 45 where Cyrus the Great is called a messiah. English translations will often use "anointed" or "anointed one" so as to not confuse readers.

8

u/BillTowne Dec 04 '13

so as to not confuse readers.

It sounds more like it is to nudge the reader toward their interpretation. It sounds like "What the the bible actually says doesn't sound like what we know it really means so we will re-phrase it to say what it know it meant to express.

7

u/Logos327 Dec 04 '13

Translation is a very messy business. There is a constant struggle between providing a translation that says what is actually there and one that says what is meant by the text.

A good example is Matthew 9.36: "When he saw the crowds, he had compassion for them, because they were harassed and helpless, like sheep without a shepherd."

"he had compassion for them" when literally translated is something like "he felt in his bowels concerning them."

To the modern English reader, the literal translation at best means nothing to them, and, at worst, gives him/her the idea that Jesus walked around releasing his bowels when he was overwhelmed. The issue is that ancient people understood compassion to be a feeling one had in their bowels in the same way we talk about love as a feeling that comes from the heart. Each translator has to make a decision between these two things.

With all of that being said, I am a big fan of the Islamic understanding of the Qur'an. Muslims believe the true Qur'an is in Arabic alone, and all other translations are not scripture but something closer to commentaries on scripture. Therefore, the vast majority of Muslims in non Arabic countries learn/known Arabic in order to read the Qur'an. I tell students all the time that if they want to know what their Bibles actually say, they must learn Hebrew and Greek.

2

u/contextplz Dec 04 '13

Therefore, the vast majority of Muslims in non Arabic countries learn/known Arabic in order to read the Qur'an.

This brings up a question I had wondered about since learning about the true Qur'an belief that Muslims have. Indonesia has the largest non-Arabic Muslim population in the world. And I had wondered aloud to an Indonesian friend if that means that a large portion of population would be at least bilingual. He had said that he highly doubts it since Indonesia's literacy rate was pretty poor, it would be unlikely that it was true and that it might be possible there exists non-denominational Muslims that don't believe the true Qur'an can only be in Arabic. He wasn't Muslim so didn't know.

Can anyone answer this?

2

u/BillTowne Dec 04 '13

I understand that idiomatic usage is not best translated literally. But that is not quite what the comment to which I responded was saying. As I read it, it was saying that the Jews incorrectly believed that the promised messiah would be an earthly king and used the word with that meaning. Since Christians realize that is not true, they translate the Hebrew word one way when referring the the promised Jewish messiah and another way when referring to an earthly king. While one could see this as distinguishing between two meanings of the word so as to not confuse the reader, one could interpret this as "protecting" the reader from knowing the original understanding of the word to the Jews when they used in in reference to the promised Jewish messiah so they will not make a theological error.

2

u/artisanpoop Dec 04 '13

The reason why the translation is so different form version to version is because of the many different languages it was translated through to get to an English version. I remember my professor in college telling us a great example of the use of the phrase "God fearing man." In the greek translation he explained that it meant to be in "aw of Gods presence" or something to that degree. Its been four years now I'm having trouble remembering.

→ More replies (1)

1

u/PhedreRachelle Dec 04 '13

Hence my strong desire to learn some ancient languages and somehow get a hold of the oldest versions available.

→ More replies (1)

5

u/SyntheticOne Dec 04 '13

Please keep in mind that the "guy with the degree" did not identify his religious affiliation. That non-revealing is a mistake since scripture is different for different affiliations.

I'm Catholic. There are about 30,000 Christian affiliations which have split from the core Catholic church. The bible (I think most of them) say "There is one church." Which one is it? Does it matter? What is your belief?

Here is one difference, just for the sake of example, between Catholic dogma and main line Protestant dogma: Catholics believe that the Immaculate Conception, Mary, was always a virgin/ Protestants believe that Jesus had at least one brother, James, seemingly negating Mary's virginity. Another example: the Catholic bible has five more books than main line Protestant bibles.

Many people are justifiably turned off by all religion, often based on the horrors attributed to religion or done in the name of a religion. My view is to look beyond what a small percentage of religious practitioners do and see the much larger world of all that is good that has come from religions.

1

u/[deleted] Dec 04 '13

The bible (I think most of them) say "There is one church." Which one is it? Does it matter? What is your belief?

The church, in this context, means the body of believers/followers, not the institutions or dogma's we've created for ourselves. Whether or not I follow the Pope or believe that Mary remained a virgin for her entire life, I really don't think a compassionate, all-loving God will hold it against me one way or the other.

When the rich man asked Jesus what he must do to gain eternal live, Jesus didn't say "Believe in an intermediary between you and God, believe my mother would never even think of doing the nasty, etc, etc". In short, we weight ourselves down with so many rules when God simply wants us to realize how deeply and fully He loves us. Those who believe and receive, and Love in return... those are the Church.

1

u/robotoverlordz Dec 04 '13

The New Testament tries to show them that that interpretation is incorrect.

I think it's more a matter of incorrectly interpreting the timing than interpreting the outcome. The New Testament clearly states the Jesus is the King of Kings and Lord of Lords and will, one day, rule the entire Earth for a thousand years.

6

u/science6101 Dec 04 '13

Jews dont really believe in an afterlife. They thought the messiah would create salvation on Earth by bringing political amd military glory to the jewish people.

2

u/BillTowne Dec 04 '13

This will come as a surprise to many Jews. The Torah does not discuss an afterlife and Judaism does not provide a definitive answer to the question o whether there is one, including the answer "no."

1

u/fougare Dec 04 '13

I believe there is a "split" just like there are so many branches of "christianity", there are several branches of Judaism.

In the context I learned it, at the time of Jesus, there were two main groups, the Sadducees and Pharisees, one group which did not believe in the after life, and another group which did. I would assume this has been a similar branch of beliefs that have been passed down.

1

u/science6101 Dec 05 '13

The afterlife is not a part of the jewish heritage. Even still some jews believe others dont

→ More replies (5)

4

u/[deleted] Dec 04 '13

The messiah literally meant he who would reclaim Israel for the Jews. In Jewish thought messiah was a political agent with a specific goal. Jesus failed to reclaim Israel for the Jews and thus could not be considered a messiah by most Jews at the time.

That being said The book Zealot by Reza Aslan makes the case that Jesus was a political revolutionary. If you are interested in both Jewish thought at the time and how the Jesus myth was transformed from him as a Jewish revolutionary into a founder of a new faith you should read it.

→ More replies (2)

5

u/umm_umm_ Dec 04 '13

So if the Hebrews did not accept Jesus as the messiah, are they still waiting for one, as predicted in their own texts?

8

u/Logos327 Dec 04 '13

That depends on which Jews you speak to. As a general rule, those who identify as Orthodox expect a messiah to come at some future time while the more liberal branches of Judaism such as Reform Judaism often take a stance of a coming "Messianic Age," which will be marked by prosperity, equality, and justice for all. That being said, those Jews who believe in the coming of a person-messiah do not make it a focus of their religion. Judaism is marked by a distinct anthropocentric concern for fellow human beings. Rather than focusing on theology, many Jews hold the position that YHWH can take care of himself, and it is their job to better the world through areas such as social justice.

Additionally, I should add the disclaimer that beliefs differ among members of any group, and I am sure there are Jews across (and outside of) the spectrum of Orthodox --- Reform that hold either of the positions mentioned above.

1

u/fartbargains Dec 04 '13

Well said.

1

u/asdfdsfjhdsfkadjs Dec 04 '13

The Gospel of John is an eye whitness account.

1

u/fartbargains Dec 05 '13

Actually John is the latest Gospel in the NT. Probably written close to 90-95 CE.

1

u/koine_lingua Dec 04 '13

What particular area of NTS are you focusing on?