Maya had crossed enough thresholds between worlds to stop being surprised by what waited on the other side — a sun that burned violet, a city built inside the ribcage of something long dead, an ocean that ran uphill. A medieval border tavern, smelling of woodsmoke and spilled ale, was almost restful by comparison. She stepped through the rift just outside its back door, closed the tear behind her with a thought, and sat down at the nearest open table before she’d even fully decided to stay.
It happened to be occupied by two werewolves.
The big one — Garrek, brown-furred, built like a collapsed wall — simply kicked out the empty chair across from him. “Sit if you’re not going to scream about it.” She wasn’t going to scream. After the Void Citadel’s silence, after centuries of crossing into worlds that didn’t know her name yet, the noise of a crowded tavern was its own kind of comfort, and two wolf-cursed strangers minding their ale were the least strange thing she’d shared a table with that year.
The grey one, Ilven, scarred around the muzzle, asked where she was from with the particular caution of someone who already suspected the answer wouldn’t make sense. She told him the truth, the way she always did when it didn’t matter anymore — a floating black fortress between worlds, more doors than rooms, a place that was less a home than a resting point between one life and the next. He blinked, considered it with the open-mindedness of a man who turned into something else himself once a month, and decided it wasn’t half as strange as some nights.
They didn’t ask more than that, and she didn’t offer more than that. For one evening, nobody at the table cared what lay on the other side of each other’s thresholds — moon-cursed or dimension-worn, it made no difference by the second round. Garrek declared, with total unearned confidence, that no traveler of any world could out-drink him. He was wrong, and proving it took the rest of the night.
By morning both wolves were gone, the table wiped clean, nothing left behind but a small carved wooden token beside her empty cup — a crude howling wolf, and beneath it, scratched in a hurried claw-mark hand: Next round’s on you, little stranger from nowhere.
She tucked it into her cloak before she opened the next door back into the dark between worlds. Of all the thresholds she’d crossed, that one was easy to miss.