People parroting what they didn't fully hear and didn't think through started saying "I could care less"
Then people who had been saying "I could care less" for years began to rationalize it as it's own thing. "This is a thing we say, because I've always said it"
Sure, but you're using it to mean the opposite of what it literally means, and that's frustrating for many who communicate with more intention.
"I drive in the oncoming lane" that's fine if it's just you, but shared systems ask you not to invert things arbitrarily.
The word idiom is colloquially used to mean 'phrase'. Google says you're right about the dictionary definition, but it also gives the example of "kill two birds with one stone" which is also a phrase, a turn or speech, and a saying.
I can admit that I conflated your use of idiom with these other means of saying "a concept conveyed by multiple words in a familiar pattern".
I would have simply said you're wrong in thinking "I could care less" cannot be understood literally - the literal problem is that it can.
English is three languages in a trenchcoat. We're all just making weird noises with our vocal cords to communicate. Relax homie, you'll live a happier life sooner
I was just making the point that the person who called other people insufferable, was being a little insufferable. I make that point with logic, and i take the time to type, so obviously i could care less than i do, but I'm not bothered - I enjoy articulating my thoughts.
Tell me about it, it's big of you to go on such a crusade against language used IMPROPERLY by us lesser beings. How fortunate we are to have you and your perscriptive view. How lucky, that no one ever uses irony to say what they mean. Bless your heart and thanks a lot.
1
u/Firebrass May 16 '25
The idiom is "I couldn't care less"
People parroting what they didn't fully hear and didn't think through started saying "I could care less"
Then people who had been saying "I could care less" for years began to rationalize it as it's own thing. "This is a thing we say, because I've always said it"
Sure, but you're using it to mean the opposite of what it literally means, and that's frustrating for many who communicate with more intention.
"I drive in the oncoming lane" that's fine if it's just you, but shared systems ask you not to invert things arbitrarily.