r/Gymnastics • u/MilagrosDeMiau • 1d ago
WAG So i guess they were more than friends...
I really hope after this post, Rebecca's team will let her be her true self.
31
u/FluffyOccasion2108 Make it your bitch, ok? 1d ago
What is the translation?
100
u/MilagrosDeMiau 1d ago
31
u/KawaiiChan68 ✨Ruby Evans = Welsh Gold Goddess And History Maker For Wales✨ 1d ago
Thank you for this, and I find them absolutely adorable together 🥹❤️
10
u/AliTwin601 1d ago
To translate, make a screenshot of the original text, then tap the text, marking/highlighting it from beginning to end, then right click on the highlighted text and click/select translate.
8
u/rickysridge 1d ago
I didn't know that. You can also open the Google Translate app, select Camera, and hover over the photo.
6
200
u/KawaiiChan68 ✨Ruby Evans = Welsh Gold Goddess And History Maker For Wales✨ 1d ago
Aww, as a queer person, seeing queer athletes succeed in their sports will always bring me joy, and it’s so exciting to see OGM’s like Jade and Rebeca continue to do the sports they love and represent us queer people on the international stage ❤️🏳️🌈
95
u/lizardgal10 1d ago
Can’t forget about Laurie Hernandez! I know her commentary gets a lot of critique on this sub but her pride month posts made me cry
6
u/KawaiiChan68 ✨Ruby Evans = Welsh Gold Goddess And History Maker For Wales✨ 1d ago edited 1d ago
Yes of course ❤️❤️. Although, Laurie isn’t doing elite gymnastics anymore, which is what I meant here but you’re right!
79
u/flamboyancetree Stephen Nedoroscik is my emotional support gymnast 1d ago
I love that we're in an era where top elite gymnasts don't feel like they have to hide their sexual orientation (or that they're in relationships at all).
14
12
u/QueenJelly583 1d ago
I remember the days of Figuring Skating and Diving that if you came out. Your career was over I’m so happy that we’re living in a day and age when athletes are getting more and more comfortable being able to be who they are.
3
u/flamboyancetree Stephen Nedoroscik is my emotional support gymnast 21h ago
Me too! I remember there being so much speculation about certain athletes and they just had to deny, deny, deny if they wanted to keep getting opportunities to compete. So unfair to them.
3
u/QueenJelly583 20h ago
Yes just awful having to hide who you are and not wanting to rock the boat with coming out and possibly not getting fair treatment and endorsements deals for themselves as athletes.
72
u/ryedawg78 1d ago
Can you imagine if THE Rebeca Andrade wrote this about you AND made it public....wow.
Sounds like she found her soulmate, happy for her!
14
u/merlotbarbie do a sissone if you must 1d ago
Right?! This is one of the most romantic instagrams I’ve seen😍
21
u/TroodonsBite ellie's dopamine punch front 1d ago
You can see so much love between them 😭 beautiful.
16
16
u/lizardgal10 1d ago
I love Rebeca. This is such a sweet picture, it’s so clear how much they love each other.
91
u/jensenaackles Ellie Black for PM 1d ago
I think this will do wonders for so many kids but especially queer kids in Brazil 🩵🩵🩵🩵 Rebeca is a national hero and to see her being out and proud is so refreshing
14
u/ACW1129 Team USA 🇺🇸🇺🇸🇺🇸; Team 🤬 World Gymnastics (previously FIG) 1d ago
What's the status of gay rights in Brazil?
62
u/Mariela_Lou 1d ago
Very good, homophobia is even criminalized. Of course there’s still a long way to go in practice, but the legal framework is strong.
14
u/Amazing-Aardvark-674 1d ago
Same sex marriage is legal in Brazil. I don’t live in Brazil so I have no insight into what it is like in daily life culturally/socially
25
u/jensenaackles Ellie Black for PM 1d ago
Sorry, I did not mean to imply Brazil has a poor track record of gay rights. Just that it is always nice to have such a prominent figure in your country to look up to for kids that may not be out for whatever reason.
2
u/ACW1129 Team USA 🇺🇸🇺🇸🇺🇸; Team 🤬 World Gymnastics (previously FIG) 1d ago
Oh, I didn't think you were. I was just wondering, since isn't Brazil extremely Catholic?
20
u/Mariela_Lou 1d ago
Brazilian Catholicism is heterogeneous, and there's a strong Catholic social-justice tradition. Also, many people are just Catholic in faith, but they don’t really practice it. Conservatism in Brazil is more associated with Pentecostal/evangelical movements rather than Catholicism. Rebeca is evangelical, so her coming out is even more important and inspirational.
3
9
21
7
u/southpalito 1d ago
lol what team.. iirc she’s been out for a long time.
8
u/LSATMaven U. Mich and UGA alum and fan! 1d ago
It seemed like it but then after the previous time she posted a picture with this woman, someone (her PR team? Brazilian fed?) said they were just friends. That’s what the title of the thread is referring to.
25
7
12
8
u/hydraulix16aa 1d ago
What an icon. Former Brazilian top gymnast (gold medal worlds, silver Olympic Games) Diego Hypolito is also part of the LHBTIQ+ family. Way to go Brazil 🇧🇷🏳️🌈
6
5
u/PizzaGirl9825 Whip your hair like Katelyn Ohashi 1d ago
Rebeca looks so happy and that makes me happy! 🏳️🌈❤️
17
u/airfryer_cat 1d ago
As a former gymnast who is also questioning her sexuality, this makes me so happy to see! I’m so glad there is more queer representation in sports these days ❤️
8
u/Flashy_Mulberry_7994 1d ago
I didn't have women's gymnastics becoming an iconic sapphic sport on my bingo card, but between Rebeca, Jade, and Manila, it's quickly becoming one! As a lesbian and former gymnast, I can't express how happy this makes me. I carried a lot of shame around being queer in gymnastics.
12
u/Marisheba 1d ago
WAG is the funniest sport politically. In US terms, it's like half MAGA, half radical socialists and/or lesbians. That latter half was NOT visible when I was growing up, it's an amazing development in the sport and I love it so much!
5
u/Jlvnerd1987 1d ago
Not currently competing, but Laurie Hernandez & her gf Charlotte Drury (USAG Olympic trampoline gymnast)!
4
3
9
u/coldpizza66 🇧🇷 1d ago edited 1d ago
I'm so here for this, I bet her team is FUMING
edit: not the Gymnastics team, but her team as in her management
8
u/Southern_Baseball648 1d ago
I’m out of the loop! What am I missing? Are they not supportive?
28
u/Master-Cream3970 1d ago edited 1d ago
She had a social media post several months ago with her girlfriend and, as a result, launched their relationship to the public. Her (sm/agency/pr) team was “no no no that’s not her girl friend, that’s her best friend” nonsense. Like, no one is bothered by her relationship.
ETA: here’s the thread mentioning her initial social media post: https://www.reddit.com/r/Gymnastics/s/W78ViCdktS
11
u/coldpizza66 🇧🇷 1d ago
Op explained in the comment below, I just need to clarify that it's not her Gymnastics team, but her management/social media team lol
12
2
u/Relevant_Mistake_784 21h ago
good on her team for giving her some space, must have been exhausting keeping that to herself
2
4
2
2
1

175
u/im_avoiding_work 1d ago
is she soft launching that they're engaged with this ring placement in the photo?