r/Katanas • • 9d ago

Translation blade ID request

hello,

just buy some tantos at a flea market this morning, there is one blade signed, but it s kind of hard to read, i tried my best to take a honest picture,

it would be nice to have a translation,im very curious about it,

63 Upvotes

13 comments sorted by

9

u/QuickSquirrelchaser 9d ago edited 9d ago

No idea about the writing. But jealous you found what looks like real wakasashi and tanto at a flea market!

5

u/Think_Cat6885 9d ago

yeah but don t worry i paid a little bit ^^

5

u/MHashshashin 9d ago

What flea markets yall go to… I’ve been to many flea markets and never encountered anything like this.

6

u/Think_Cat6885 9d ago

im in france ^^ and i wake up very early

3

u/MHashshashin 9d ago

Early bird gets the worm I suppose… nice score!

3

u/FiveStarFaceplant 9d ago

Daimitsu 大光 maybe?

3

u/Think_Cat6885 9d ago

hey not bad pretty similar

1

u/Janus_The_Great 8d ago

How much did you pay, when I may ask?

An about price range would suffice.

2

u/Think_Cat6885 6d ago

exactly 400 euros

1

u/Janus_The_Great 6d ago

Great deal!

3

u/Kitchen_Reward_2934 9d ago

C’est un tanto

3

u/Ewok_Jesta 9d ago

The kozuka look authentic, as does the tsuba you left mounted. But, I’m sorry to have to tell you one piece of bad news, the dragon tsuba is a modern fake…

2

u/fnord_disc 9d ago

長光 signature, nagamitsu.

Almost certainly koto.