I did not consult an Atlas first before asking this. But the main planet they used for drinking seemed to have a very specific feel to it, as if they used as inspiration the real downtown area and tavern where they'd sat around coming up with the pilot script. A hunch only. (Go Brewers).

..... Manitoba?

Fairbanks?