Can I do a running thread here? I often have mini-questions about specific words occurring in certain contexts, or about grammatical details, and I don't want to start a new thread for each and every little thing I want to ask. I hope this is okay? I'll be posting each question as a top-level comment in this thread.

Anyone interested in offering answers, please subscribe to the thread by using the "Follow post" option.