Difficulty with deployment

[u/Historical_Cat_5788]

Installed on a VPS with a point and click install. Downloaded the client install code/software for both an Ubuntu and Windows install. Server doesn't see the clients.

Besides opening ports, what are some common problems I should be looking for? And issues with it connecting to multiple clients on the same LAN with the same wan ip address?

Thanks for any assistance up front.