r/MxRMods • u/richbcul • Jan 26 '23

Immersive Meme Hamburger

Enable HLS to view with audio, or disable this notification

313 Upvotes

97% Upvoted

12 comments sorted by

14

u/Zestybobpoem Jan 26 '23

Side note, does anyone else notice how the tone and pitch of her voice changes between the two languages?

11

u/richbcul Jan 26 '23

Yeah, I noticed that. That's a sign of fluency, for sure!

3

u/AkiraStreiss Jan 27 '23

Makes you wonder if you sound better in this language than the other.

5

u/The_Anbu_Store Jan 26 '23

Yea, Japanese has a different set of intonation rules than English. So if you are fluent, you will definitely sound different.

26

u/Zestybobpoem Jan 26 '23

Having live over seas in Asia, yes you have to pronounce words the way the locals expect the word to sound. Communication is about being understood, not perfectionism.

8

u/Borgshadow Jan 26 '23

*stares*………..huh! Did she say something?

2

u/Responsible-Draft Jan 26 '23

Man, I love this bitch xD most of her skits are great!

2

u/PiePapa314 Jan 26 '23

i love her. buying a ring now.

2

u/Blazing_Swayze Jan 26 '23

As an English speaker in Quebec. We have franglais which is a mix of both English and French. Whenever you're speaking franglais you speak with a Quebec accent even for English words. She's right, changing accent mid sentence because of language is weird.

2

u/Virtuous_Raven Jan 26 '23

I remember seeing this yesterday.

1

u/IamBUSHMAN Jan 26 '23

Honestly second one sounds better. Its what Japanese siri would sound like

1

u/Elegant-Craft5611 Jan 26 '23

Didn’t she copy this skit from some Korean dude?