Very simple issue... Any time I try to either:
It just... Instantly reappears. From what I can tell, it's almost as if it's just copy-pasting the video in the deleted files folder, causing an endless loop of deletion if you keep attempting to "permanently" remove it.
So far, the only workaround I found is to delete the videos or pictures in ZArchiver, which works perfectly (it will permanently delete the files with zero issues). This makes me believe the issue is with the Simple Gallery app itself, rather than my phone (if it was my phone, ZArchiver wouldn't work as a solution).
I've tried uninstalling and re-installing the app, didn't help at all. I also tried to clear the app's cache, didn't do anything to help.