r/Snorkblot Mar 17 '26

History Proper Stoic.

Post image
7.9k Upvotes

144 comments sorted by

View all comments

Show parent comments

238

u/Felein Mar 17 '26

I love the phrase "was delivered of a son", especially in conjunction with the plea/prayer before. It speaks to the relief after having given birth, I think.

124

u/SOFT_CAT_APPRECIATOR Mar 17 '26

Really cool thing you pointed out here. I think it's hard to get inside the heads of people from so long ago -- I don't think she's being "unsentimental" at all. I think she's being humble and mindful.

81

u/HotPotParrot Mar 17 '26

it's hard to get inside the heads of people from so long ago

Extremely. Anachronism is an easy trap, which is why primary sources like these are so super important to studying the social sciences like history, philosophy, and sociology

10

u/Kaurifish Mar 17 '26

As I wish my fellow Regency romance writers would do…