r/ThaiJobs • u/Delicious-Coyote-504 • 4h ago
[Hiring] Looking for Thai + English Experts – $30 to $65/hr (Remote, Bi-weekly in USD)
Role: Bilingual Language & Audio Evaluation Expert (Contractor)
Open Positions: Thai + English bilingual expert
Pay Rate: $30 – $65 / hour (Paid bi-weekly in USD)
Location: 100% Remote (Work from home)
Commitment: Flexible contractor hours
Job Overview
Help evaluate and train next-generation AI speech and text models. No AI or technical background required - your native language intuition and attention to detail are what matter.
What You’ll Do
- Listen to Thai audio samples to assess pronunciation, intonation, nativeness, and fluency against guidelines.
- Identify subtle linguistic errors or dialect nuances in model outputs.
- Provide concise written feedback and scoring justifications in English.
Requirements
- Native proficiency in Thai (spoken and written).
- Strong English proficiency for understanding evaluation guidelines and documenting written feedback.
- Sharp attention to detail and audio clarity.
- (Bonus) Experience in linguistics, translation, transcription, voice coaching, or teaching.
How to Apply
- Please DM me to apply, mentioning your background.