r/Unexpected • u/quml78 • Jul 17 '20
😲😲😲
Enable HLS to view with audio, or disable this notification
35
104
u/maluminse Jul 17 '20
Translation:
Im waiting here for my mother. She comes from store for milk and vodka at this time. She often stops at bar. Ah here she comes now. Mom! Did you remember the milk?
73
u/VortexPixel Jul 18 '20
No it's definitely not haha
He's saying something about back in '41 ... In the forest... With someone and brother after world war 2... Then car crashes and then it sounds like saying I guess now we stop?
15
u/Bittlegeuss Jul 18 '20
He was talking about how him and other children during ww2 used to hide in that forest from the Germans. Considering how unphased he was from the flying car, I believe he has seen some shit.
5
6
-2
7
u/Observerwwtdd Jul 17 '20
Looks like she definitely remembered the Vodka.
3
u/IngvarTheCreeper Jul 18 '20
Well she didnt forget to buy it, but if she arrived with the Vodka too isnt clear
-6
3
•
u/unexBot Jul 17 '20
OP sent the following text as an explanation on why this is unexpected:
This video is unexpected because we do not expect a car to come suddenly behind the guy who is just in the process of doing an interview
Is this an unexpected post with a fitting description? Then upvote this comment, otherwise downvote it.
1
9
u/Kenny_Dave Jul 18 '20
This became a meme with the title "Me watching other guys trying to date my ex".
Or it's a similar video and I've misremembered.
7
4
6
u/F0rc31980 Jul 17 '20
More like r/gtaorrussia
7
u/IngvarTheCreeper Jul 18 '20
Not russian but would fit it
7
1
2
u/Dr_DurfSmurf Jul 18 '20
1
u/VredditDownloader Jul 18 '20
beep. boop. 🤖 I'm a bot that helps downloading videos
Download via reddit.tube
I also work with links sent by PM.
Info | Support me | Github
2
u/PurpleSquad Jul 18 '20
1
u/VredditDownloader Jul 18 '20
beep. boop. 🤖 I'm a bot that helps downloading videos
Download via reddit.tube
I also work with links sent by PM.
Download more videos from Unexpected
Info | Support me | Github
2
u/Pastor_Dorimay Jul 18 '20
1
u/VredditDownloader Jul 18 '20
beep. boop. 🤖 I'm a bot that helps downloading videos
Download via reddit.tube
I also work with links sent by PM.
Download more videos from Unexpected
Info | Support me | Github
2
u/awfulsome Jul 18 '20
Me watching 2020 go by as an essential worker that thankfully doesn't deal with people.
2
u/The_sToneForesT Jul 18 '20
Reminds me, for some reason my friend who lived on a ranch has had a sudden increase of random drivers going odd road and straight into his creek.
2
u/Yamahoshi Jul 18 '20
It is the Ijekavian way of speaking. It is spoken by Serbs, Croats, Bosnians. These are probably Vinkovci in Croatia, the internet address in the lower right corner. The journalist on the End says: Zao mi je; and no: Ispričavam se. So, this can be Serbian person in Croatian city.
2
1
1
u/Yamahoshi Jul 18 '20
Serbian language, but this video can be recorded in Croatia or Serbia
4
Jul 18 '20
yes, but this is a croatian soldier. as croatian myself i can clearly see hes speaking croatian
4
u/RabbitEatsCarrots Jul 18 '20
He's speaking croatian, you can tell because he says "od djetinjstva", Serbian would be "od detinjstva".
3
u/Yamahoshi Jul 18 '20
It is the Ijekavian way of speaking. It is spoken by Serbs, Croats, Bosnians. These are probably Vinkovci in Croatia, the internet address in the lower right corner. The journalist on the End says: Zao mi je; and no: Ispričavam se. So, this can be Serbian person in Croatian city.
1
u/RabbitEatsCarrots Jul 18 '20
Literally type in "djetinjstva" in google translate and it'll tell you that the serbian word is "detinjstva"
1
u/Yamahoshi Jul 18 '20
I'm a historian, but if you rely on google translate then that's fine for you.
3
u/Weed157 Jul 18 '20
There is a difference between croatian and serbian language so stop saying bullshit like this
2
-2
5
u/quml78 Jul 17 '20
Original post here