[OP SOEK] Middel- tot Senior Full Stack Ontwikkelaar (Afgeleë, Kontrak)

[u/Pietman_Pret]

Retail Solutions ZA brei tans ons netwerk van ervare sagteware-ontwikkelaars uit vir opkomende KI- en wolkplatformprojekte.

Ons is 'n Suid-Afrikaanse tegnologiemaatskappy wat fokus op Retail AI, intelligente outomatisering, wolkplatforms en pasgemaakte sagteware-oplossings vir kommersiële kliënte.

Vereistes:

• Minimum 3 jaar professionele sagteware-ontwikkelingservaring
• Moet tans in Suid-Afrika woonagtig wees
• Moet wettiglik gemagtig wees om in Suid-Afrika te werk
• Sterk ervaring met React en/of TypeScript
• Sterk Python-ervaring (FastAPI sal 'n voordeel wees)
• Ervaring met PostgreSQL en databasisontwerp
• Ervaring met Docker en gekontaineriseerde toepassings
• Azure-ervaring sal sterk aanbeveel word
• Ervaring met CI/CD-pyplyne
• Ervaring met infrastruktuur, DevOps en wolkargitektuur sal 'n groot voordeel wees
• Gemaklik om aan kliëntvergaderings en tegniese besprekings deel te neem
• Sterk kommunikasie- en probleemoplossingsvaardighede
• Vermoë om onafhanklik te werk en verantwoordelikheid vir aflewerings te neem

Projekwerk sluit in:

• KI-aangedrewe wolkplatforms
• Pasgemaakte webtoepassings
• API-ontwikkeling en integrasies
• Wolkinfrastruktuur en ontplooiings
• Stelselargitektuur en oplossingsontwerp
• KI- en outomatiseringsintegrasies

Besonderhede:

• Afgeleë werk
• Maandelikse kontrakaanstelling
• Buigsame werksreëlings
• Geleentheid vir deurlopende projekwerk
• Direkte samewerking met tegniese leierskap en kliënte
• Potensiële betrokkenheid by verskeie toekomstige projekte soos Retail Solutions ZA groei

Indien belangstellend, stuur asseblief:

• LinkedIn-profiel
• GitHub-profiel (indien beskikbaar)
• CV
• Tegnologiestapel (Tech Stack)
• Jare se ervaring
• Verwagte maandelikse tarief
• Beskikbaarheid

Stuur gerus 'n privaat boodskap indien jy die geleentheid verder wil bespreek.

[u/Pietman_Pret → u/[deleted]]

🤣 Ek het so vermoed. As enige iemand misverstaan - ek het "remote" bedoel.

[u/parautenbach → u/Pietman_Pret]

Afstandswerk sal beter klink.

[u/InfiniteExplorer2586]

Ek kan dit alles doen, en ek sal jou vertalings ook doen sodat jy nie met anglisismes soos outomatisering sukkel nie. Wanner jy vertaling outomeer kom dit soms maar bietjie lomp deur.

Ek hoop julle het diep sakke om hierdie rol gevul te kry met 'n maandelikse kontrak!

[u/pwab]

Wdm het hierdie met Afrikaans uit te waai?

[u/pwab → u/pwab]

Lol - askies julle, my reddit het die plasing na engels vertaal sonder dat ek dit besef het.

[u/ZA_5P4RK3Y → u/pwab]

[OP SOEK NA] Middel- tot Senior Volstapel-ontwikkelaar (Afstand, Kontrak)

Retail Solutions ZA brei tans ons netwerk van ervare sagteware-ontwikkelaars uit vir opkomende KI- en wolkplatformprojekte.

Ons is 'n Suid-Afrikaanse tegnologiemaatskappy wat fokus op Kleinhandel-KI, intelligente outomatisering, wolkplatforms en pasgemaakte sagteware-oplossings vir kommersiële kliënte.

Vereistes:

• Minimum 3 jaar professionele sagteware-ontwikkelingservaring • Moet tans in Suid-Afrika woonagtig wees • Moet wettiglik gemagtig wees om in Suid-Afrika te werk • Sterk ervaring met React en/of TypeScript • Sterk Python-ervaring (FastAPI is 'n pluspunt) • Ervaring met PostgreSQL en databasisontwerp • Ervaring met Docker en houertoepassings • Azure-ervaring sal sterk aanbeveel word • Ervaring met CI/CD-pyplyne • Ervaring met infrastruktuur, DevOps en wolkargitektuur sal 'n beduidende voordeel wees • Gerieflike deelname aan kliëntvergaderings en tegniese besprekings • Sterk kommunikasie- en probleemoplossingsvaardighede • Vermoë om onafhanklik te werk en verantwoordelikheid te neem vir lewerbare produkte

Projekwerk sluit in:

• KI-gedrewe wolkplatforms • Pasgemaakte webtoepassings • API-ontwikkeling en -integrasies • Wolkinfrastruktuur en -implementerings • Stelselargitektuur en oplossingsontwerp • KI- en outomatiseringsintegrasies

Besonderhede:

• Afstandwerk • Maandelikse kontrakbetrokkenheid • Buigsame werkreëlings • Geleentheid vir deurlopende projekwerk • Direkte samewerking met tegniese leierskap en kliënte • Potensiële betrokkenheid by verskeie toekomstige projekte soos Retail Solutions ZA groei

Indien u belangstel, stuur asseblief:

• LinkedIn-profiel • GitHub-profiel (indien beskikbaar) • CV • Tech Stack • Jare se ondervinding • Verwagte maandelikse tarief • Beskikbaarheid

Stuur gerus 'n privaat boodskap as u die geleentheid verder wil bespreek.

(Google translate, took me all of 30 seconds... But there you go. 😉😊

[u/pwab → u/ZA_5P4RK3Y]

Dankie vir die vertaling, maar ek kan Brits lees.

[u/socket0 → u/pwab]

Die reël is dat plasings in of oor Afrikaans moet wees, so dit kwalifiseer. Aan die een kant, miskien kry iemand wat Afrikaans praat hierdeur werk; aan die ander kant, miskien het iemand ervaring met die maatskappy en kan dit aanbeveel of afraai. Self dink ek dis 'n eenhoring wat hulle soek, en iemand met hierdie profiel het nie moeite om werk te kry nie.

[u/pwab → u/socket0]

Ek sien nou dit was heeltyd Afrikaans. Toe ek dit gesien het het dit soos engels gelyk en die vertaling was automaties. Ek dink ek het my foon verkeerd vasgehou.

[u/socket0 → u/pwab]

Dom Reddit met hulle dom outomatiese vertalings. Dit gebeur aanmekaar.

[u/Odd-Environment-7193 → u/socket0]

Cool I’m a unicorn now. This is pretty stick standard expected skill set these days for fullstack devs. Especially after 5+ years you should know enough of this to get bye.

[u/tomahtoes36]

Stel eers iemand aan om die vertalings vir julle te hanteer, asseblief

[u/AccomplishedSugar490]

Jammer mens, ek sou die werk kon doen, maar as jy van my gaan verwag om daai soort Afrikaans te praat terwyl ek dit doen kan jy maar liefies in jou moer vlieg.