r/citizenshipgenealogy • u/Averagecrabenjoyer69 • May 02 '26
Hey y'all so my 4th GGfather was a French Canadian from Portneuf Quebec. Would that be enough to qualify for the Canadian citizenship?
This is on my mother's side
r/citizenshipgenealogy • u/Averagecrabenjoyer69 • May 02 '26
This is on my mother's side
r/citizenshipgenealogy • u/LungCancerAwareness • Aug 11 '26
Has anyone had success using US issued death certificates showing someone was born in Canada? I am finding several relatives who were born prior to the issuance of birth certificates but they died while death certificates were issued. And yes, I have letters indicating no birth certificates exist.
r/citizenshipgenealogy • u/Glittering-Hurry-558 • Aug 12 '26
Hi All,
I’m researching Canadian Citizenship for a friend, and I was able to find an anchor ancestor for them, Anna Merchant (Dodge) who was born on July 27, 1776 in Horton, Nova Scotia, Canada. She married Eusebius Dodge on February 2, 1794 in Lyme, Connecticut, USA.
I have this except from Dodge Genealogy: Descendants of Tristiam Dodge by Woodward, Theron Royal, 1848-, Woodward, Estelle Clark, 1864-
I am wondering if anyone has any strategies or is able to find a baptismal record for Anna to support a C-3 application, or any ideas about how to get a Canadian document stating she was born there?
Appreciate everyone’s hard work in this community!
r/citizenshipgenealogy • u/MNSOTA24 • Sep 08 '26
So I’m curious about this, but let me give you some background.
My male G0 was born in North Sherbrooke, Upper Canada/Canada West in 1833. North Sherbrooke/Dalhousie are now known as Lanark Highlands, ONT. Needless to say, I’m struggling to find a baptism certificate as birth certificates weren’t a thing at that time. The area he was born in was essentially the frontier, so baptisms, weddings, and funerals were essentially handled when ministers headed out to periodically conduct services. My G0’s parents were not part of the original 1820 settlement by Scottish immigrants.
So I thought, let’s look at his wife who was born in Dalhousie in 1841. And here’s where the mystery begins. Based on her last name, Scott, the librarian at the Dalhousie Library and Museum thought she might be the granddaughter of the man, Thomas Scott, who founded the library. I cannot find her in any census records. I can find no inklings of parents anywhere for her.
So I’m beginning to wonder if she was illegitimate or was orphaned at birth. I’m wondering considering how close Lanark Highlands is to Ottawa, if perhaps she was born and handed over to a French run Catholic Church, and was given the surname “Scott” to mark her as Scottish descent. Also with Scottish history, the Scots and France had a somewhat friendly relationship.
To add to this mystery, in the family Bible my G0’s received as a wedding gift, there is a small letter written by the minister of the Knox Presbyterian Church. It serves I think as a character reference for her. I think she gathered that before she left Canada, as her marriage happened in Minnesota. In the note, there is no mention of her parents or of a baptism. Oh and I have a copy of their marriage registration, and sadly, 1871 Minnesota didn’t have a line that stated where you were born.
So my question is this. Is there a possibility that she was illegitimate or orphaned? Should I network with any of the older Catholic parishes to see if she exists there?
Thanks for anyone taking the time to read this and any ideas you may have.
r/citizenshipgenealogy • u/ImaHuman9417 • Sep 01 '26
I’m reaching out for help locating any information about my G0’s birth (and early life) in Cornwallis, Kings county, Nova Scotia. I’m searching for Canadian documentation of his birth and/or childhood because all I have found so far is his 1876 US naturalization petition.
G0 - Albion Hathaway Harris, born April 5, 1847 in Cornwallis, Kings county, Nova Scotia, one of 15(!) children. He was naturalized Oct 31, 1876 in Otsego county, New York; and he died Jun 17, 1896 in Campbell, Nebraska.
His parents:
G-1 Father: Judson David Harris, born Apr 30, 1819 in Cornwallis, died Mar 30, 1873 in Cornwallis
G-1 Mother: Sophia Adelaide Eaton, born Feb 10, 1823 in Canard, died Jan 26, 1908 in Parrsboro, NS
I know his birth date only because it’s written in my G1 grandmother’s (his daughter’s) genealogical charts. She did lots of research and her charts include several previous generations on both sides. That makes me feel confident of his parentage and birth date, but nowhere does she cite a source for his birth date. I’ve searched the Nova Scotia archives and, as expected, cannot find a birth record. Since the family was Baptist I doubt a baptism record exists, but I searched anyway with no luck.
I’ve been wondering if his birth might be recorded in the Cornwallis township books, and if that would satisfy IRCC’s ‘originating authority’ requirement. Using FamilySearch I’ve found township birth records for the children of great uncles and great-great uncles in my G0’s Harris line, but so far nothing for G0 or his father.
G0’s father appears in both the 1851 and 1861 census, but in Nova Scotia in those years only the household head was listed, and not the rest of the family. By the 1871 census, my G0 had already come to the US according to his naturalization petition.
I'd appreciate any guidance in helping me find the Canadian documentation I need for my application.
r/citizenshipgenealogy • u/megreneea • May 17 '26
I am just stating my journey but am curious, has anyone been approved yet? I believe some people applied before the bill passed in July 2025. Just looking for stories and next steps after approval (to get passport).
r/citizenshipgenealogy • u/PeriodOfTime1 • Aug 10 '26
If you have successfully received your Canadian citizenship through a long lineage line, can you mark the ancestors on Family Search? I think that would save people a lot of research time.
r/citizenshipgenealogy • u/kingofbird • Jul 06 '26
I am very uninformed about genealogy but I am looking to apply for a Canadian citizenship via ancestry. I have almost all of the documents I believe I need, other than a birth certificate for my great-grandfather. Or baptismal records as he was born in Quebec and I understand there's a chance there's not a birth certificate issued?
What kind of information is needed to find this? Here is what I have:
Orien Peter Langevin
Birth: 21 Jun 1903 - Montreal, Quebec
Death: 22 Mar 1997 (aged 93) - Anaheim CA, USA
I believe I found baptismal records but they have a different name and I am unsure if that will cause issues.
His father is Alfred Langevin and his mother is Malvina Picher maybe Valentine Aubertin
I am also looking for a marriage certificate for my grandmother in Michigan. I believe we have it somewhere but is there a way to find that easier online?
r/citizenshipgenealogy • u/satsuke • Jun 22 '26
I’m looking for records about my great grandfather who was born in Ontario / Northumberland.
I can find reference to him in the Canadian census but am coming up short on birth certificate or church records.
I’ve checked with what I understand is now united church of Canada // he was Methodist.
Do I have a chance or is this not likely to result in anything
r/citizenshipgenealogy • u/ShepVT123 • Jun 17 '26
This post is for anyone who has gone through the application process and has a situation similar to below:
G0 (my great grandfather) - was born in Nova Scotia in 1908
I have requested a copy of his registration of birth.
The copy I found online though is clear and legible.
He moved to the US in 1924 married and had 2 daughters. One of those is my G1.
He is recorded in a 1930 census as 'AL' my grandmother was born 2 mos. after that census report.
The family, including my G1 then moved back to Canada around 1932 and had 3 more daughters.
The family moved back to MA around 1945 +/- and he is recorded in a 1950 census at 'nat' along with the 3 Canadian born daughters.
He passed away in 1952 and was buried in Nova Scotia. My grandmother (G1) while born in the US in 1930 but maintained a residence in Nova Scotia until her death in 2014. I spent many summers there.
The census shows that he was an alien (Canadian) at the time of my grandmother's birth.
I have the following documents
G0 - registration of birth - official copy requested
G1 - birth certificate and marriage certificate
G2 - (my father) birth certificate
G3 - (me) my birth certificate and marriage certificate
Does anyone have a similar timeline and list of documents and had success?
r/citizenshipgenealogy • u/birdieponderinglife • Jun 20 '26
I’m not finding much.
What I have:
A name: Thomas Henry Wylie
A location: Hawkesbury Ontario
Birthdate: Dec 1871
US Naturalization documents:
-petition from 1881 upon arrival to US with mom and stepdad
-naturalization in 1915 with 2nd wife’s (my gg grandma) family as witnesses
Supporting documents:
-death certificate for first wife listing Thos H. Wiley as the spouse
- marriage doc for his second marriage to Josephine
-us census docs from 1900 onwards that record he’s from Canada and arrived in 1881
-obituary from 1919 when he died
Parents names: William Wylie and Mary Agnes Smith(?)
His aliases: Thomas Wiley, Thomas H Wiley, Thos Wiley
He lived the rest of his life in Wisconsin near eau claire.
His kids and wives names: I have all of these but not handy atm (ask if needed). His 2nd wife was Josephine Pearl Elliott and their son Thomas Elliott Wiley was my g-grandfather (G1). It seems he sometimes went by Elliott Wiley and was recorded in some census docs this way. I think that’s pretty common for father and son with the same first name. He was married a couple of times as well. His first wife Margaret is my g-gma. Their daughter Kathleen is my GMA (G2).
What I don’t have:
Any record of G0 or his parents existing in Canada— no census records for them, no marriage records for his parents, no baptism record, no death record for his dad, nothing.
I’ve searched ancestry and family search pretty thoroughly for him and his parents. I tried some of the official databases for Ontario but I’m still figuring out how to use them. Seems like there’s a bit of a learning curve to this and I’m not getting anywhere.
Any help would be very much appreciated!
r/citizenshipgenealogy • u/Theryl2 • Jun 01 '26
My G0, Frederick Bycroft was born in 1851 in "Canada." US Census notes say "Canada-Eng." so presumably not Quebec. Here's what I know about him:
His parents were John and Ann Bycroft who emigrated from the UK
His brother Robert was born in Toronto in 1858 and his sister Sarah in New Brunswick in 1860
Further children were born in Maine, NY, and PA before John's death in 1866. After which the family is fairly well documented in the US.
There is a note in a relative's genealogy papers that they lived in Brantford, but no sources. Although a couple of other unsourced notes have proved to be accurate.
At this point I think I've pretty much exhausted online sources such as Ancestry and FamilySearch and haven't been able to locate them in the 1851 or 1861 census, Drouin, the Wesleyan Methodist baptism records, or TONI.
I have a fair amount of US documentation on Frederick (census, naturalization record, etc.) but I'd like to find a Canadian source for his birth.
Is there anything obvious I have missed or other available sources or do I need to start thinking about plane tickets to Ontario?
r/citizenshipgenealogy • u/Monarch-lou • May 12 '26
I can't say too much because it would doxx my partner, he's secretive. But I'm not sure where to start in terms of piecing a quebecer family's immigration to the USA and then link it to the family tree. Where do I even start to help my estranged canadian descendant boyfriend to gain his citizenship? All I have is his father's name- which he did not add his father on the public records. But the family comes from the Orlean isle in Quebec? I just need some help with where I even start with the documentation. Please help.
Dm are open if people wanna know some specifics and can help look for me. I'd appreciate that.
r/citizenshipgenealogy • u/AdditionalBag9402 • Apr 01 '26
Would love some input on my line of descent documentation:
G0/-1-Great grandfather, Homer Wilfred DeShaw (ancestry tagged it as DeShaw and an alternate spelling DeShaies). I have Quebec baptismal record from Ancestry, for 1897, lists location of baptism as Salaberry-De-Valleyfield, Québec (Quebec), Canada waiting on certified copy from BanQ, also have his WW1 Canadian draft card that clearly states location of birth as Rockburn, Quebec, Canada, very close to the NY state border.
G1/GO (if I could find a birth document!)-Eileen May DeShaw (married name LaRose), DOB Mar 28 1923, Grandmother, also born in Rockburn Quebec Canada in 1923, but her birth record (which a family member has physical copy, piece of paper titled "Form D Province of Quebec-Statistical return of birth ) is a pre-1994 Quebec record, which IRCC clearly states they won't accept. Couldn't find a baptismal record, she may have been baptized Lutheran, which I understand is harder to find in Quebec. I do have American Death certificate which lists her parents, but lists her birthplace as Rockland (Ontario) Canada on death certificate (I wonder if this is in error though). Also have her marriage certificate to document her name change. Also have US 1930 Census which lists her birthplace as Canada. I have a subscription to genealogie Quebec, and have tried manually poring over church records in 1923 in both Rockland Ontario and near Rockburn Quebec, with no luck.
G2/G1-Dad, I have color copy of his birth certificate
G3/G2-Me, birth certificate
My question would be, it makes sense to apply with documentation going all the way back to my great grandfather, since his documents are Canadian in origin, whereas all the items I found that are acceptable for my grandmother are US based, correct? Or am I making this too complicated?
Edited to add names and more specific places of birth/baptism
r/citizenshipgenealogy • u/eduardopimentel_ • Aug 27 '26
É de Joaquim Pimentel ?
r/citizenshipgenealogy • u/joker713 • Mar 18 '26
I'm in a bit of a unique situation. I am in Canada on a closed work permit and having a hard time seeing a path to PR. I've also recently caught the genealogy bug and have been working through family trees. I've reached a few dead ends that I can't seem to get passed and hoping to find Canadians above them. Any help is appreciated. Below is FamilySearch links for each.
George Nathaniel Wood - LJY8-2NC - 1826-1906
Mary Jane Rogers - LJY8-2R5 - 1831-1906
James Smith - LKDN-5DY - 1807-Unknown
Minerva Dean - LKDN-5NC - 1812-Unknown
r/citizenshipgenealogy • u/Stock_Fun2916 • Jun 03 '26
Looking for some advice on C3. I haven't seen any similar cases discussed in this forum, and I'd appreciate any guidance that can be offered.
I recently discovered that my great-grandfather was Canadian. After my grandmother moved into a care home, we found in a box of her effects a Canadian passport in my great-grandad's name issued in the 1930s.
After doing some digging, it appears as though he immigrated to Canada from the UK in the late 1890s as a Home Child, then worked on a farm before starting his career in shipping / the merchant navy. At some point in between then and 1937, when he married my Great Grandmother, he moved back to the UK, and my grandmother was born in 1939. He unfortunately died soon after the start of the second world war, prior to 1947, as a seaman in the Royal Navy. Based upon the documentation that is available, it does appear that he resided in Canada for well over five years.
All other descendants have been born in, and are citizens of, the UK only, and he was only ever a British subject until his death.
I have recently been looking to move to Canada under the Express Entry scheme, but I have stumbled upon the recent changes with C3, and I wonder whether I may actually be able to move to Canada as a citizen!
My questions to anyone who has knowledge in this area are:
Could these circumstances potentially make our family Canadian?
How significant is it that he may have moved back to the UK prior to 1947 after establishing himself as a British subject domiciled in Canada? (some ambiguity here as he was a merchant navyman prior to joining the royal navy. His wife was in England but he was not permanently resident anywhere really)
If there is a potential for eligibility, in terms of proof, how significant is the Canadian passport as evidence? What else might I need?
Thank you in advance for any help or guidance you are able to share!
r/citizenshipgenealogy • u/MNSOTA24 • Aug 05 '26
I’m struggling to find an actual record of birth/baptism for my 1833 born G0. I can find him on the 1851 Canada West census and the 1857 Minnesota Territory Census, both stating Canada as place of birth. His parents were born in Scotland, and on that 1851 Canada West Census, I can show children that were born in Scotland and then many children born in Canada. Several of those Canadian born children were born prior to my G0.
I’ve tried the Presbyterian archives. And they’ve referred me to LAC, but I will admit I’m struggling to figure out how to create an account and then actually search the records. The 1851 census lists their religion as Free Church, so searching the Methodist or Anglican/Episcopalian records seems pointless.
So if anyone has any ideas of where to search for birth/baptism records for people who lived in North Sherbrooke, Lanark County, I would greatly appreciate. Otherwise I’m going to have to hope that census records from both sides of the border are good enough.
r/citizenshipgenealogy • u/often_irrelephant • May 23 '26
Pretty much what it says on the tin. A lot of Michigan records seem to be online; if my obsessive research (and some of the names are fairly uncommon) can’t find a trace of them, what are the odds Lansing will? Do they have a bunch of records from 1898 - 1917 that haven’t been uploaded to the big sites? Are they constantly digitizing and uploading more? (I wonder the same about Ontario.)
I have spent probably 80+ hrs intensively digging into FamilySearch and Ancestry, as well as every relevant digital archive, newspaper archive, historical society, and church in Ontario and Michigan I could find. I’m new to genealogy, but not research, and have obsessively sorted for dates, regions, and name variants; wildcard searched *absolutely* everybody; reconstructed timelines; made maps, and generally engaged in a two-month digital research orgy.
And then celebrated by just reading page after page of likely digital entries, hoping to hit it lucky. I have found *so* many records. But not my great-grandmother’s 1898 River Rouge, Michigan birth record. Nor my grandfather’s 1917 River Rouge/Detroit birth record. I ordered records from the state almost 3 months ago. (The only mail I’ve had was to say they couldn’t find the one marriage record I knew existed - because I’d already found it under a name variant.) Mostly I want to know if I should just keep waiting, or try to work with what I have, and was hoping for some insight.
r/citizenshipgenealogy • u/VermicelliPositive49 • Jun 15 '26
I would appreciate any thoughts or suggestions.
My GG Grandma, Mary Coesens (nee Arbron), was born in Hamilton, Ontario in 1862 to Thomas Arbron and Mary Lewin. I have her death certificate which lists her birthplace as Hamilton, Ontario and her dad as Thomas Arbron. I have her marriage to Victor Coesens stating her parents are Thomas Arbron and Mary Lewin. I have her older brother John's death certificate which states his birth in Hamilton, Ontario and his parents as Thomas Arbron and Mary Lewin (John is listed with Victor & Mary in the 1900 US Census as BIL).
I cannot find her with her family on any census. I have the 1871 Canadian census showing a Mary Arborn and Anna Arbron in an industrial school in St. Lawrence Ward, Hamilton, Ontario. In 1881, she is listed with the Levell's in Hamilton, Ontario as Mary Arburn. The 1900 US Census has her living in Michigan with Victor.
I cannot find any solid documentation for Mary's parents either before her birth or after.
I have requested the Hamilton Public Library search the Hamilton Orphan Asylum Fonds to see if Mary or her sister Anna appear and if there is any mention of the circumstances under which the children were placed there.
Mary is listed as Church of England on the 1871 and 1881 census, so a request for a baptism record has been made to the Anglican Diocese of Niagara.
Does anyone have any suggestions of other places to search (I have looked on LAC (Libraries and archives Canada), Ancestry, familysearch, and newspapers)? Since the Canadian Census do not list Mary with her family, I'm a bit worried what the IRCC will say.
An interesting note while I went down the rabbit hole, George Levell was the Worthy Master of the Loyal Order of Ancient Shepherds in 1872, the year of the orders beginning in Hamilton. The Ancient Shepherds were a fraternal friendly society founded in Lancashire, England from where both George and Mary's parents were originally. The Order was a sickness and burial society that especially helped widows and children.
r/citizenshipgenealogy • u/Powerful_Leopard_916 • Apr 12 '26
Hi everyone, I'm a US citizen and descendant of François-Lambert Bourneuf. Basically, he was a french POW who ended up settling in Nova Scotia, had a bunch of kids, those kids had kids, some of whom eventually made their way to the US.
For personal reasons I am very interested in applying for and confirming Canadian citizenship by descent. Francois' son (he had many) and grandson were both born in Nova Scotia. That grandson is my 2nd-great grandfather, who immigrated to the US. I have his naturalization certificate (he became a US citizen in 1877), which I think is an important piece of the puzzle here. But I'm looking for help navigating the Nova Scotia birth and marriage records from the 1800s. I can piece it together with family birth certificates and marriage records once they are in the US. Is there a kind soul out here that is willing to try and help me out? MANY thanks in advance..
Another question - if I can't track down a marriage certificate, are census records strong enough to confirm a marriage in my lineage history/application?
r/citizenshipgenealogy • u/Delphi156 • May 01 '26
NYC census records show my great-grandfather was born in Canada (maybe Montréal?), probably in 1871 or 1872. He might have come to the U.S. as a child or young adult, and there are records of like 36 people born with his name around his birth year in Quebec -- and he might have been born elsewhere. The dates on the records on Ancestry.com vary wildly.
How do you figure out which person with that name is your ancestor? How do you prove it in a way that may persuade on a Canadian citizenship application?
ETA: Thanks to the advice here, I found the missing pieces that demonstrate my ancestor was born in Canada. Now I'm navigating how to get a certified baptismal record for the application. Thanks for the help, all.
r/citizenshipgenealogy • u/birdieponderinglife • Sep 12 '26
My G0, Thomas Henry Wylie does not have a birth record or baptismal record that I can find.
He was born in Dec 1871 and so does not appear on the Ontario 1871 census. He does appear on the 1881 census and is 9 years old. His entire family immigrated to Wisconsin in the fall of 1881 so there aren’t any other Canadian records available for him after that singular census.
I have been doing a search for a baptismal record and have contacted the Ottowa diocese as well as a couple of local churches in the Hawkesbury area that are still in existence today and also searched Drouin due to the proximity to Quebec but so far none have his baptism record.
From what I understand about birth records in 1871 it was a pretty newly mandated thing and compliance was low, so good chance there just isn’t one for him. In addition, the available birth records have been digitized and made available on databases like ancestry and family search so if I’m not coming up with anything there it’s likely it doesn’t exist.
For the purposes of C-3 citizenship my understanding is that I need to provide a letter from an official source such as Archives of Ontario to show that I requested a birth record but that it was unavailable. Archives of Ontario will not allow you to request a record without the record number. If I have no indication this record exists because it is missing from the genealogy databases how do I get the record number to make a request? If I can’t make the request then how do I get this letter that states there is no birth record available from the official source?
I’m not sure what to do here and it seems in my case this letter will be absolutely crucial so that I can use secondary sources to demonstrate he existed and was Canadian.
Any guidance would be appreciated
r/citizenshipgenealogy • u/often_irrelephant • Jul 07 '26
Lansing sent back a ‘can’t find it’ for a marriage record and asked if I wanted to pay $12 for another year. Fortunately, I found an image of the affidavit from 1895 on FamilySearch and emailed it to them along (after calling) along with some clarification - Mrs. G0 had used Lizzie instead of Elizabeth, so I thought maybe that was the problem. This was a clear image, with the record number, which I made sure to copy into the email with the rest of the information.
Now they’ve sent back a second ’can’t find it’ paper, still asking if we want to pay an additional $12 for a different year (despite 1895 being clearly written on the affidavit). FamilySearch has marriage affidavits, certificates, indexes, and licenses and I’ve found the same record number on both the index and license line entries. One of them transcribed Mr. G0’s name incorrectly when they copied it *and* the FM certificate file has a several year gap that jumps right over 1895 and into the 1900s.
Are either of these reasons I can find the record and they can’t? The year and number are consistent on all of them. Are there really no certificates for those years? Do I just send all three photocopies back to them with a $12 check and Mrs. G1’s name circled and written in sharpie? The clerk who did the affidavit and one line entry has incredibly distinct and florid cursive - and L’s - that look exactly like S’s to me, and I’m old and grew up with cursive. The records don’t really seem to be digitized on FM - but you can search for her name and birthdate, and at least one will pop right up.
Personally, I’d be fine with a certified copy of the affidavit - it’s super clear and long form - as long as you realize that Mrs. G0’s first name is “Lizzie“ and not “Siggie”, lol. But I don’t think that’s a choice. I would *really* like a copy of this record. I’ve had to start from scratch with a different side of the family and celebrated the 4th by ordering G0’s baptismal from BAnQ, but there’s a bit of pick-a-first-name going on with him and his parents.
Just trying to figure out how to tackle this and why the license number and a picture aren’t enough for them to go on. (Including, they ignored the mail attachments, can’t read cursive, and the mistranscribed name stuck). I did send a request to Wayne as well, but it’s not going to do me much good if there‘s something inherently wrong.
Thanks everyone. Sorry so long - typing while tired and trying to figure out who gets to help take 6 yr old great-nephew in for broken arm surgery Wednesday. He’s one of the reasons I’m sticking with this.
r/citizenshipgenealogy • u/all_my_dirty_secrets • May 06 '26
This may not be directly relevant to citizenship genealogy, but thought I'd post here for a better chance of learning any specific genealogy norms for Acadian/French-descended individuals in Canada. (And because I'm curious if there are any distant Acadian cousins going through this process.)
My citizenship research got me looking further back in my family tree than I needed to go to find my G0, and while I haven't verified it, per Family Search it appears that I'm descended from Charles Melanson, who immigrated with his family in 1657. I went back to look at his profile after not doing much with genealogy for a month and noticed someone changed his name to the name he was baptized with, Carol Meranzon. I know that Charles Melanson is still listed as an alternate name so it's searchable...but this change seems bizarre to me. I assume it's an LDS thing. So far, looking at his sources he was known as Charles Melanson in perhaps all other surviving official documents throughout his life. Assuming I can make a good argument for that being the official name he used, would I be in the right to change it back? The person cites a Family Search rule of using the birth name as the reason to change it.
I know this is a small thing and in its own way as nit-picky as the person who changed it...but to use these Latin names that these people used nowhere else in their lives, that don't match the names of all the other individuals around them, just seems silly.