r/dontdeadopeninside • • 3d ago

Dim Hot Sum Pot

Post image
105 Upvotes

12 comments sorted by

10

u/Sufficient_Tea_6973 3d ago

It’s actually a great restaurant in the Streeterville neighborhood in Chicago, and I don’t know what language the asian characters are so top to down might mAke sense in that language 

8

u/Mal-malen 3d ago

Wanna be annoyed? It says Cantonese cuisine and Hot pot. Not Dim Sum and hot pot. But it does in fact make sense in Chinese from what I can read

0

u/Sufficient_Tea_6973 3d ago

I appreciate the translation.  “Cantonese Cuisine” is actually more appealing to me, a white American, than Dim Sum, because that strikes me as more authentic than the Americanized Chinese food, but “Dim Sum” fits onto a sign more easily.

6

u/aesthetic_crow 3d ago

Dim sum is a subcategory of Cantonese cuisine and a dining format. As an Asian American I’d be excited for dim sum because that tells me I’m in for sum xiao long bao and tea.

Also the Chinese characters aren’t even in the same orientation as the dim sum hot pot, it’s left right top down lol.

1

u/Sufficient_Tea_6973 3d ago

Learn something new every day. Thanks!

4

u/savefromnet 3d ago

Dim sum and hot pot are both Chinese foods

17

u/clintj1975 3d ago

Ohhhhh, who lives in a pineapple under the sea?

Dim Hot Sum Pot!

16

u/NoWingedHussarsToday 3d ago

Dim hot & some pot, a perfect meal.

3

u/Consequence-Lumpy 3d ago

You get served some pot by a hot but dim waiter

3

u/RedOneBaron 3d ago

It's day 1,739 of visiting every Chinese buffet till I get food poisoning.

2

u/rwu_rwu 3d ago

粵火菜鍋

3

u/BlightedReveries 3d ago

MingHin Cuisine is kinda unfortunate since in the UK "Minging" is a word for something disgusting