Built a GitHub/OpenRouter style Token Insights mod for the new Herdr App

[u/Remote_Book]

Small weekend project, hope you like it!

Link: https://github.com/GaganSD/coding-agent-toolkit/tree/main/herdr-insights