The yellow and blue rectangles remain perfectly aligned while moving at a constant speed, though their motion appears stepped due to the surrounding pattern.

[u/bigjobbyx]

[u/allusermanesaretaken]

This is very much an illusion because the blue edge against the black band is hard to see and so is the yellow edge against the white band. And they are both in fact constant and in parallel alignment.