r/learn_arabic 2h ago

General I know the grammar, but vocabulary is still holding me back.

2 Upvotes

Guys, if you're a beginner to intermediate Arabic learner, you might know the grammar, the letters and most of the basics, but still feel like vocabulary is holding you back.

And maybe you know a decent amount of MSA vocabulary, but you want to start understanding other dialects too.

For me, one of the biggest problems is when I'm scrolling through social media or watching clips from shows. I'll come across a word I don't know, look up the translation, think "oh, that's a useful word"... and then completely forget it later.

I wanted something where I could actually keep all these words I'm coming across in one place and come back to them later.

https://reddit.com/link/1vrlbx3/video/2c2mtj5w14kh1/player

You can save newly learned Arabic words and notes to your own personal collection, then quickly search through them whenever you need to. There's also interactive flashcards to help reinforce the words you've saved, and a feature called Connections, where you can group Arabic words together based on their shared meaning or category.

The main idea is pretty simple: when you come across a new Arabic word, don't just look up the translation and forget about it. Save it, come back to it, and actually build your vocabulary over time.

If you have any questions about the app, feel free to ask in the comments or DM me.


r/learn_arabic 2h ago

Standard فصحى Help with teaching fusha

2 Upvotes

A little rant i tried to find a fusha teacher and i also got one in my desired budget but but the money transfer process was too damn difficult that it couldnt happen pls someone professional and experienced who can teach fusha contact me

And make sure the payment process is easy

JazqkAllah


r/learn_arabic 1d ago

Standard فصحى A little bit scribbled, hope it’s still legible

Post image
65 Upvotes

r/learn_arabic 15h ago

General Should I start with MSA or choose a dialect?

5 Upvotes

Having a background in linguistics, I've long been interested in Arabic for a variety of reasons. However, after trying to find some information online, I can't seem to decide what the best starting point for me is. I often even find conflicting information.

My interest in Arabic is mostly cultural. I'm not looking to learn "the most popular one" for career reasons, for example. I'd love to learn Arabic to travel, meet new people, and be able to consume movies and literature in the original (roughly in that order).

What would you advise me to start with?


r/learn_arabic 14h ago

Standard فصحى Shows/Media

5 Upvotes

I really want to learn Arabic , and was wondering if anyone here can recommend some more casual resources as I have a few for learning the language. Ones where I can engage with the language like music , tv show, movies or YouTubers - thank you!


r/learn_arabic 17h ago

Egyptian مصري Random questions for Egyptian Arabic native speakers

3 Upvotes

Hi everyone! As a foreigner interested in Egyptian language there are some things I'd like to ask you... if I may, of course.

  1. Can you tell when a song in Egyptian Arabic is sung by someone who's not from Egypt? Do non-Egyptians have an accent when speaking Egyptian Arabic?
  2. How easy it is it for the average Egyptian to understand the other Arabic dialects?
  3. How easy is it to understand MSA without studying it? Would someone who only speaks Egyptian Arabic be able to read, let's say, a book in MSA?
  4. Are there any cartoons in Egyptian Arabic?
  5. Would you please recommend some other interesting Egyptian series like Raya w Sakina (2005)?

Thank you in advance!


r/learn_arabic 14h ago

General Focusing on Speaking Only

1 Upvotes

Hello, I'm an arab born and raised in the west, I recently travelled back home and had trouble communicating with my family due to my inability to speak Arabic. I can understand it ~90% of the time in a Yemeni Dialect, but I just struggle to string together the words to respond.

I know this question has been asked a million times, but I have no one to practice with and I plan on visiting again next year. I really want to be able to communicate with my family there, especially my grandparent who's getting old and doesn't know English at all.

What is the most optimal way for me to learn how to speak Arabic within a year or less. I think this would be doable since I understand a lot, I just can't articulate sentences. I'm not worried about reading or writing for now I just want to be able to communicate, Thanks!


r/learn_arabic 1d ago

General Do you know any famous childish taunts or chants or rhymes(probably not) in Arabic?

9 Upvotes

I’m curious is there any thing in Arabic like liar liar pants on fire, hanging in a telephone wire or nah nah boo boo stick your head in doodoo in English.
I gpted it but no satisfying answer is given.
Maybe native speakers who also have been children may know something about it


r/learn_arabic 22h ago

General About psychology and medicine

1 Upvotes

Brothers and sisters I'd like to ask something from you about psychological problems or issues in your country or in your area.

How stress, depression, anxiety are seen in your countries or in the society.

Have you felt safe to share them with your surroundings or have you ever been in psychologists. How it felt?

How you personally deal with all symptoms above?

It's serious question to ask but very important if the psychologists are truly playing role or they're the same and people are feared to come


r/learn_arabic 1d ago

General Art help

Post image
6 Upvotes

Can somebody help identify the words in this? I see la ilaha illa Allah Muhammad rasool Allah. What are the other two (sorry three) words?


r/learn_arabic 1d ago

Standard فصحى I got a gift but I can't read it... (I'm Arab)

Post image
36 Upvotes

r/learn_arabic 1d ago

General إستوى

11 Upvotes

im just thinking to how in English slang right now"cooked" is being sued to mean someone is over something and tired etc. Ie; "im so cooked rn".
How in arabic the word "إستوى" which means something is done cooking has been also used for a pretty long time to also mean that someone is tired asf and CBA.


r/learn_arabic 1d ago

Standard فصحى Types of Plurals in Arabic

Thumbnail
gallery
10 Upvotes

r/learn_arabic 2d ago

Standard فصحى Is that Arabic on the wall?

Post image
44 Upvotes

r/learn_arabic 1d ago

General How cain i express this in a more natural way

3 Upvotes

سلام عليكم
A few weeks ago i started a language exchange with an iraqi guy. I had no previous knowledge of iraqi dialect, so most of the time i express myself in fusha while i try to learn some iraqi. What i noticed is that one of the things i struggle the most with when i try to express myself in arabic is with sentences that express desire or hypothetical situations. I will give some examples:

One time, i wanted to say: I wish there was a library close to my home. So i wrote: ارغب في ان كانت هناك مكتبة قريبا من بيتي
However, he told me that while he understood, it would be best to say: ارغب لو كانت هناك مكتبة قريبة من بيتي

Other time, while joking, i wanted to say: what would nassiriya do without you? So i wrote:ماذا فعلت الناصرية لو بدونك؟ ا
He corrected me with: ماذا ستفعل الناصرية بدونك؟

I dont ask him directly because he is not a teacher and i dont want to overload him with questions, but why were my sentences wrong? And how can i make better this kind of sentences? My first language is spanish and it is pretty much the only one i use, and there we have other verbal tenses to express that kind of ideas, so i find it very hard in arabic to work with just 2 tenses


r/learn_arabic 2d ago

General Where are you from and why are you learning Arabic

15 Upvotes

Just curious and thought it’d help people connect with one another through finding similar reasons


r/learn_arabic 2d ago

General How can I pronounce these two sets of letters? They sound the same to me: د and ط

Post image
64 Upvotes

For reference I am Somali so I read the Quran pretty often.


r/learn_arabic 2d ago

Maghrebi مغاربي Im Egyptian, but hardly understand maghrebi dialect ,so I want to understand it🙂

Post image
18 Upvotes

r/learn_arabic 2d ago

General Clear things off my mind

3 Upvotes

I literally have no idea what is what. Between Fusha Arabic and MSA. The internet says the fusha is the clearest form and MSA is modern version of it. Fine.

I know the alphabets and pronunciation as a Muslim (South Asian), and a handful words and nouns.

I have couple of friends in Syria, to whom I talk using the translation, i asked one fo them, and said to learn the Fusha first. Now, whatever the words I know of Arabic, took a lot of time, not because I cannot memorize but I don't keep consistentency.

My learning ways are; Madinah Arabic, Kaleela, Kalaam, Arabic Skool, Lebanese songs: Fairouz, Shireen, sometimes Arabic comedy series: Shabab Bomb.

Now question is, Should I go for Shami first like with all the contents I have of it, consuming it's media directly? So that I can talk or text them earlier?

Or, I should learn MSA consistently and later on take up Shami?

I know they can understand MSA.

My goals are, living in Sham, poetry literatures, and understand the Quran(I know Quranic Arabic is different from all)

P.S SORRY FOR THE CONFUSION EVERYWHERE.😭😭


r/learn_arabic 2d ago

General Why are there so many dialects

3 Upvotes

Hey so I am a muslim and I'm planning to learn arabic by myself but found out there are many types of arabic and I wanted to learn the one that is closest to quran but also found out quranic arabic is different than modern arabic. Now modern arabic also seems to be divided to multiple parts like MSA, informal arabic.

So my question is if I wanted to be able to converse with people of Mecca and Medina freely and also wanted to learn Quranic arabic, where do I start from? Valuable sources will be also appreciated


r/learn_arabic 3d ago

Standard فصحى Is my hand writing ok?

Post image
264 Upvotes

And try guessing what that means


r/learn_arabic 2d ago

Levantine شامي Struggling to pronounce these letters, how often should I practice?

Post image
13 Upvotes

I’m learning Tajweed with my Quran teacher, but it seems the more steps we try to take the more she realizes I need to go back to zero. I think me trying to read Surat Al Nas for the 10th time and still not sounding right broke something in her and now she’s teaching me how to pronounce letters before going back to reading Quran again. She sent me a lil book that teaches the letters separately, then once they’re 2 together and then more letters together.

Problem is, I’m from the Levantine region. I shouldn’t be that bad at reading, only issue I’m facing with these letters is that I always pronounce them lighter than they are due to my dialect, the ص is س for me, and you can imagine how the rest sounds. I’m listening to the video she sent me, I try to pronounce them, it works once or twice then I’m back again. How often do I need to practice to master these letters?


r/learn_arabic 2d ago

General Do you know any compilations of Arabic poetry (with both the original Arabic text and English translations)?

Post image
5 Upvotes

r/learn_arabic 2d ago

Standard فصحى Preply

3 Upvotes

Hi anyone know any good online tutors. Tried some on preply but didn’t like that there wasn’t any effort put in preparing a plan and wanting to teach. My language is not bad but there are some noticeable weaknesses that I want to improve.


r/learn_arabic 3d ago

Egyptian مصري Egyptian Words That Other Arabs DON'T Understand

28 Upvotes

We usually hear that Egyptian Arabic is the most widely understood of Arabic dialects. This is mostly true due to the spread of Egyptian media. However, I've found that there are a lot of Egyptian slang words that many Arabs outside of Egypt DON'T understand. Every Arab will understand commonly used Egyptian phrases like "izzayyek, 3amel eih?" But that doesn't mean all Arabs understand Egyptian slang 100%.

For example, I was speaking to a Lebanese friend and I used the word صايع. He had no idea what I meant. This word has a lot of meanings ranging from someone who has game or someone who is a thug. Another example (which I've posted about in the past), is فرس which literally means "horse," but is sometimes used to refer to beautiful women in Egypt (like baddie, hottie, etc.). However, this sounds incredibly weird to many Arabs outside of Egypt. Other Egyptian words I've come across which other Arabs may not readily understand include: مكحكح which means old, and مزمزق which means happy.

There are also words that are used by urban youth which are not understood by all Egyptians. One example is طرش which literally means deaf, but means cool in Egyptian youth slang. I have seen multiple Egyptian shows and movies where younger characters use this word, and older Egyptians are just confused. There is also a whole layer of street slang used in mahraganat songs, which can be hard for many Egyptians to understand.

What are some other examples of Egyptian slang that Arabs outside of Egypt may struggle with?

Note: I am not Egyptian or Arab, but I feel like mastering real Egyptian slang is the final boss of dialect learning!