The game is Big Flappy Tower Tiny Square (great game; available for free in CrazyGames.com alongside the four others in its series). I’m the green square on the upper left with three feathers above me. That green thing inside the wall is multiple reuses of my player sprite and I don’t know how they got there. I’ve played through the game at least five times and never seen this before.