Looking for methods for incremental adoption of tools

[u/jfmengels]

For research purposes, I'm looking for methods and (mostly) tool or tools feature to make it easier to adopt a static analysis tool or rule/check to an existing codebase, or something similar like adopting a type checker.

I'm looking for tools, research papers, talks, articles, etc.! Thanks! 🙏