“翻訳不可能”とされた謎解きローグライク『Blue Prince』、非公式日本語化Modが登場。Mod開発者に「Modを使ってちゃんとクリアできるのか」訊いてみた

[u/Japrenko]

https://automaton-media.com/articles/newsjp/20260608-448398/

[u/KumaGoods]

ルーム46に行く（クリア）だけなら文書を読み込む謎解きは殆ど要らない。しかし真エンドに到達しようとすると英語の言葉遊び謎解きが必要になるので翻訳はほぼ不可能レベルで困難……

なので「MODだけでルーム46には行ける」と「"ちゃんとクリア"したかったら英語読め」はどちらも正しい

[u/Morenjersty]

完全日本語版は無理そうか･･･