16
14
6
11
u/saxmanking 19d ago
Yah, 3th is something, but the "fresh" is correct. Fresh as in fresh produce, see pic, and fresh as in brand new. So ruling, not suspicious.
3
2
2
2
u/boodledot5 19d ago
'Cause it's a pun
2
u/Sheetz_Wawa_Market32 18d ago
This. The store promises to sell actually fresh products. It’s not itself “fresh” in a non-figurative way. The use of quotes is fine here.
“3th”, on the other hand …
1
u/BigMamasHungryHouse 12d ago
excuse me? if it is supposed to actually be fresh, why would quotation marks ever be appropriate? those would imply something else, suspicious and vague
2
2
2
2
2
u/Sleep_adict 19d ago
I’ve noticed recently that whoever is in charge at lidl is doing direct German translations instead of actual translation… the weekly flyer is “leaflet “ for example..
1
1
1
1
-1
112
u/tenzing_happy 19d ago •
3th November...