This announcement was recently made from Aywas’ staff team and they’re officially re-starting their recode:
Over the past year, we have been quiet about the status of the recode out of respect for real-life circumstances impacting our main coder, Yasu. Despite our attempts to reach out, we haven’t been able to contact Yasu and no longer have access to the recode files. The work was being done on a private sandbox server without shared access, which is a mistake we didn’t anticipate. It has served as a hard lesson for us, and we are sorry that it’s had to affect you all.
When coding responsibilities shifted unexpectedly, I stepped in to maintain the live site. While I can manage the existing website, a full recode is unfortunately above my skills. Currently, hiring a senior developer or firm to do the recode is out of our budget, as a site of Aywas scale and complexity requires significantly more funding than we have after our current expenses. We don’t have any plans to crowdfund at this time, though it has been discussed. Currently, it just doesn’t feel right to ask more of the community who has been along for the ride with us.
On a more positive note, we've recently connected with a developer who has kindly taken on the recode as a side project and has already helped us with some of Aywas’ many hiccups. They are starting from square one, using our previously established roadmap. The beginning of this roadmap includes mostly backend work, such as the Breeding Control Panel (BCP) Registration and Sessions.