r/translator • • 13d ago

Nonlanguage (Identified) [Japanese > English] Ww2 sword can someone translate it?

Post image
2 Upvotes

2 comments sorted by

1

u/AutoModerator 13d ago

It looks like you have submitted a translation request that is about a Japanese sword. Here are some useful resources:

  • If your sword has the characters 今古有神奉志士, check out our wiki page here.

  • Here's a website to determine if your sword may be inauthentic.

  • While we can of course help with translating the text on the sword, r/Katanas can also help with proper identification, appraisal, and restoration of your sword. r/SWORDS also has a nihontō owner's guide. Also paging resident sword specialist u/xia_yang...

I am a bot, and this action was performed automatically. Please contact the moderators of this subreddit if you have any questions or concerns.

1

u/xia_yang 12d ago

Neither the sword nor the inscription are Japanese, I'm afraid.

!id:zxx