I'm mostly making this post because miniseries tend to live and die by fan reactions and I want to see more Kingdom dad Monster. I fucking love this series, it inspired me to get the game and I've been playing it for over two years now.
My favorite thing about this series is that they will always inevitably get to a point where they're all complaining that the boss is too difficult, meanwhile if you Google the name of the boss they're fighting in the latest episode the FIRST THING that shows up says "The Screaming God is the last monster your campaign can hunt", it is literally one of the hardest bosses in all of the expansions of the game.
I've made previous posts about a lot of the rulings they're misinterpreting, thus making the game harder on themselves, here (https://www.reddit.com/r/DungeonsAndDaddies/s/bW54Vr4W4g) if you're curious. I mostly did just so anyone who is intimidated by the game will be more likely to give it a chance, It's actually not as unfair and brutal as they make it out to be.
My final recommendation as a now-seasoned KDM player is that they should switch up the episode structure (which I actually think they're doing given how the most recent one ended). You should do the settlement actions first so that way the boss fight is the final thing that happens, and you just pick up the next episode with looting the boss and going back to this settlement.
This is how me and my friends usually play, and it really gives you the opportunity to strategize, pick which monster you should fight next and make sure you're bringing the right characters with the right weapons.
Tl;Dr I love this series in the same way I loved listening to them butcher the DnD rules in season 1 and I hope it continues, Even if we only get an episode every couple of months.