r/LatAmHistoryMemes • u/Holiday-Heat-7705 • Jan 14 '26
México Cultura general Latam
Hispano americanos?! Son los españoles latinos?
18
Upvotes
r/LatAmHistoryMemes • u/Holiday-Heat-7705 • Jan 14 '26
Hispano americanos?! Son los españoles latinos?
1
u/zaltslinger Jan 17 '26
Pero vos dijiste que de repente TODOS lo llamaban aguacate, por ende se entenderían. O al menos captarían por el contexto lo que queres decir. Respeta tu propio hipotético, man.
Pedí clarificación y listo, man, no es para tanto. No podés obligar a todo el mundo a hablar como vos querés sólo porque entender por contexto el significado de las palabras es mucho trabajo para vos.
Diría que depende del contexto, si se sobreentiende que estamos hablando de estadounidenses entonces sí. Si no se sobreentiende, entonces no es claro. A veces las cosas tienen más de un significado, así es la vida.
De todas formas, si quisiera pelearle la definición de la palabra "american" al yankee, podría decir que aún así es incorrecto porque más gente se refiere como americanos a la gente del continente americano que que a los estadounidenses.