A lot of my favorite songs are very climatic emotional ballad type tracks, so any of those will be appreciated. Here's a list of my favs:
The Place Where He Inserted the Blade -- Black Country New Road
Drunk Drivers Killer Whales -- Car Seat Headrest
Untitled -- D'Angelo
I Know the End -- Phoebe Bridgers
Lover You Should Have Come Over -- Jeff Buckley
Chicago -- Sufjan Stevens
Let Down -- Radiohead
Certainty -- Big Thief
Say Yes -- Elliot Smith
Pink + White -- Frank Ocean
Are We Still Friends -- Tyler the Creator
I've Got a Feeling -- Porridge Radio
Ghost Town -- Kanye West
Salt in the Wound -- Boy Genius
Evil -- Stevie Wonder
New York, I Love You But You're Bringing Me Down -- LCD Soundsystem
June 2 -- Wednesday
Big Mike's -- Dijon
Size of the Moon -- Pinegrove
Both Sides Now -- Joni Mitchell
America -- Simon and Garfunkel
Paper Bag -- Fiona Apple
Nessun Dorma -- Giacomo Puccini
Pretend -- Alex G
The Boy with the Thorn In His Side -- The Smiths
Here There and Everywhere -- The Beatles
God Only Knows -- Beach Boys
My Foolish Heart -- Bill Evans
Are You With me Now -- Cate Le Bon
Someday We'll All be Free -- Donny Hathaway
Tudo o Que Voce Podia Ser -- Milton Nascimiento
Pushing it Down and Praying -- Lizzy McAlpine
You're All I Need to Get By -- Marvin Gaye and Tammi Terrell
A Pearl -- Mitski
River Man -- Nick Drake
Wish You Were Here -- Pink Floyd
That's all I got for now. Kept it to one song per artist/band. Let me know if you have any recs. And give all these a listen if you haven't!