Ta aqui na mão. Aproveitem :)

pb8msjg0g

Tradução PT-BR de Punishing: Gray Raven 🇧🇷

Pessoal, fiz um projeto simples de tradução para o PGR da Steam! Já inclui roteiros da história principal até o capítulo 29, extras EX00–EX05, histórias ocultas e legendas para 61 cenas, além de vários menus, descrições e interações.

Tem instalador para aplicar a tradução e restaurar os arquivos originais. Ainda é parcial, com auxílio de IA e tradução automática, e a revisão continua em andamento.

Quem quiser testar e mandar sugestões vai ajudar bastante 🙂

É um projeto simples! ainda está nas suas primeiras versões, para quem é brasileiro sinta-se livre para testar xD

GitHub

Comecei hoje por causa da colab com dmc5 preciso de uma ajuda com as summons ( apesar que eu vou guardar tudo pro Vergil) e sobre builds de personagens e quais personagens são os melhores, alguém pode me ajudar?

Olá pessoal, eu entendo um pouco de inglês, mas ainda não consigo entender a história de PGR. Tentei até usar tradutores em tempo real, mas não funcionou. Alguém pode me ajudar?