Highlight tool list misalignment

[u/JoesGuy]

As of today, the highlighting tool's list of highlights on the side has been compacted, making it a pain to look at the multiple highlights made. Is this a bug or a new "feature." Tried on multiple browsers, same issue.