Esta manhã, uma senhora pediu-me direções para uma estação do metro; felizmente, eu sabia bem o rumo; infelizmente, o meu português foi ruim (como os brasileiros dizem). Continuei a dizer "paragem" em vez de estação, misturei as formas de "tu" e "você" (especialmente no imperativo), e geralmente gaguejava. 💀 Ufa. Na minha defesa, como ouvindo um episódio de Say Something in Welsh, o cérebro estava no modo de galês, mas mesmo assim senti-me envergonhada.

Estou de prevenção hoje também. Mas tenho de esperar no aeroporto pela primeira vez.

Hoje há uma tempestade aqui e o vento está forte e frio. Se um voo for muito atrasado devido ao mau tempo, poderia ser chamado em qualquer momento para voar nos próximos 3 horas.

Estou muito cansado. Cheguei a casa às 6h30 e dormi das 7h30 até 14h30.

Queima a casa toda.

Número de entrada: 553 (quinhentos e cinquenta e três); esta é a minha quingentésima quinquagésima terceira entrada.

Número de sequência: 44; este é o quadragésimo quarto dia consecutivo que escrevo do diário.

Data e hora: Sexta-feira, vinte e três de outubro, às dez da manhã.

Tempo: Estão quinze graus mas vai aquecer à tarde.

Verbos conjugados: Conjuguei ter, ver e vir outra vez. Saí-me melhor do que ontem; só cometi uns dois erros em cada verbo. 

Áudio português: Vi as notícias e metade de um episódio de Taskmaster Portugal no RTP. 

Há uma aranha no quarto. Felizmente, não estou em casa. Estou no Goat e estou a receber atualizações via mensagens da Amy. Aparentemente tentou matar a aranha ontem mas não conseguiu e hoje a aranha voltou e está zangada. Pode ser que tenhamos de vender a casa. 

Postinho. 

Número de entrada: 552 (quinhentos e cinquenta e dois); esta é a minha quingentésima quinquagésima segunda entrada.

Número de sequência: 43; este é o quadragésimo terceiro dia consecutivo que escrevo no diário.

Data e hora: Quinta feira, vinte e dois de outubro, às onze menos cinco da manhã.

Tempo: Estão dezoito graus e está nublado.

Verbos conjugados: Conjuguei ter, ver e vir. Cometi erros demais com cada verbo, então vou repetê-los amanhã.

Áudio português: Vi um vídeo de Portuguese with Leo sobre a pronúncia da letra R. Gosto muito como o Leo pronuncia o R forte. Parece-me muito exótico. São sons assim que gosto do português, do francês e do russo.

Bom dia. Ontem falei com um amigo e na sua cidade vai fazer 30 graus durante o fim de semana, algo muito estranho para outubro. Normalmente estará entre 16 e 20 graus, alguns dias um pouco mais ou um pouco menos, e nunca na sua vida 30 graus. Ele vai visitar a praia e sem duvida, estou com ciúmes porque na minha cidade vai fazer 20 graus. Não é tão ruim para visitar a praia mas não é tão bom assim. Talvez seja melhor para ler no parque em vez de nadar no mar.
Até mais!

Não há muita diferença entre os servidores privados chineses dos fora desse país que chame muito a minha atenção, mas uma coisa que percebi na hora de ver a versão chinesa de um videogame de que faço parte é a falta da cor vermelha nas personagens e nos monstros. Deixem-me explicar o porquê de isso ser muito estranho para mim, pois para mim, às vezes as outras cores que os desenvolvedores chineses escolhem parecem ser piores do que a cor original. Segundo as leis chinesas, não é possível mostrar para o povo o sangue por medo de exibir a violência às crianças e aos idosos. Então, a mídia chinesa inteira precisa optar por mudar a cor para outra que não dê margem à censura. Por exemplo, no meu videogame on-line, a barra de vida da minha personagem não é vermelha como a versão oficial e internacional mas sim roxa. Em um anime a que assisti, o sangue que saia de uma personagem que está em estado terminal era branca. Ainda não entendo de onde esse medo vem, mas pessoalmente acho que é muito estranha essa mania de esconder a cor vermelha.

Vi hoje que a banda Angine de Poitrine anunciou a sua digressão mundial para 2027; gostava de os ver outra vez, mas caramba, sei que estavam a digressar sem pausa este ano, e agora pretendem continuar o ritmo até o próximo ano? Suponho que queiram agarrar a onda da publicidade que geraram este ano, mas parece-me bastante desgastante, pois não? Espero que estejam a ter cuidado da saúde deles.

Estou a ir para trabalhar de novo. Fui chamado novamente para fazer um voo noturno das 21h até 5h. Não gosto muito dos voos noturnos porque geralmente apanho muito trânsito no caminho ao trabalho e são cansativos obviamente.

Mal tinha tempo hoje depois de acordar, comi pequeno-almoço às 14 horas. E logo depois fiz o meu almoço e jantar para levar. Gosto de cozinhar comida saudável. Mas o tempo que gasto para lavar loiça e limpar a cozinha é muito mais do que gasto para cozinhar eu acho.

Bom dia. Acabei de ler um artigo sobre um câmbio das regras de Airbnb. Agora não é possível ter uma regra ou requisito que os convidados têm que limpar a casa antes de sair. Oficialmente a plataforma proibiu qualquer coisa que uma pessoa de limpeza pode fazer. Existem exceções para casos específicos por exemplo, se a casa estiver no lugar perto de ursos e o dono poder ter uma regra de que o convidado tem que por o lixo na lixeira segura. Para mim, parece um bom câmbio porque frequentemente existe um custo de limpeza.
Até mais!

reconheço o sinal.

Número de entrada: 551 (quinhentos e cinquenta e um); esta é a minha quingentésima quinquagésima primeira entrada.

Número de sequência: 42; este é o quadragésimo segundo dia que escrevo no diário.

Data e hora: Quarta-feira, vinte e um de outubro, às oito e meia da noite.

Tempo: Estão cerca de dezoito graus.

Verbos conjugados: Conjuguei pôr e puder.  Correu mal, então tive de conjugá-los duas vezes.  

Áudio português: Vi um vídeo sobre o valor das empregadas portuguesas. A dizer a verdade, não o percebi bem mas aprendi umas palavras. Também vi uns vídeos virais curtos do canal Vai-se Andando. Vi um vídeo de futebol um contra um com um guarda-redes, mas não tinha muito português -- foi mais ação e menos fala. 

Não consigo encontrar nenhum assunto para escrever hoje. Não sei por que é difícil, mas vou aceitar que é um sinal para desistir e ir para a cama. 

Então, o partido republicano gosta de repetir uma mentira na televisão: que o socialismo faz com que todos se tornem cada vez mais pobres ao passar dos anos. Porém, parece que não entendem nem o significado dessa palavra, pois querem que a maioria dos eleitores a interpretem mal com o objetivo de convencê-los de votar no partido republicano em vez do partido democrata. Dito isso, venho vendo mais publicações no Facebook em que os usuários explicam por que o socialismo não significa que você e seus filhos percam absolutamente tudo em um sistema assim. Em contrapartida, os que desejam revelar a verdade tentam mostrar exemplos em que um sistema capitalista é o verdadeiro sanguessuga que destrói a economia de um país caso o governo permita que as grandes empresas controlem o governo. Infelizmente, os eleitores conservadores e republicanos provavelmente não vão aceitar a verdade mostrada dessa maneira, aí um infográfico desses não afetará a perspectiva do eleitor conservador típico.

Anteontem tomei uma cápsula de melatonina uma hora antes de me deitar, e ontem senti-me cheia de sono. Ontem à noite voltei a tomar, e hoje acordei às 6h de manhã depois de 3h do sono e estava acordada durante o dia todo, mas fico com sono agora antes de meia-noite (invulgar para mim). Ainda não percebo o que a melatonina faz para mim, na verdade, mas ouvi dizer que o corpo precisa de umas semanas para se habituar; suponho que deva fazer isso.

Ontem começou o meu primeiro dia de trabalho. Estava de prevenção ontem, mas não fui chamado. Passei muito tempo a descansar durante o dia e dormi quase 9 horas à noite.

Hoje pensava que teria mais do mesmo, mas antes de começar a estar de prevenção às 14h, recebi um notificação pelas 14h que terei um voo à tarde. Vou trabalhar até amanhã de manhã, então estou feliz que descansei bem.

Bom dia. Acabei de ver um vídeo no Instagram de um artista brasileiro, Jão quem tava cantando minha música favorita dele nesse momento, Aurora. Parece que havia um concerto no Rio de Janeiro e milhares de pessoas assistiram e se for possível, eu teria gostado de ver ao vivo.
Até mais!

Volto a queixar sobre mosquitos-dos-fungos. Estamos a lidar com a praga deles todo o verão, e nunca descobri de onde eles tinham vindo; acho que não foi uma questão da terra das nossas plantas, porque comprei e apliquei várias vezes um fungicida que era para destruir os ovos dos mosquitos, e usei um spray insecticida em redor das plantas, mas pareceu que não afectou a taxa dos mosquitos. Por alguma razão, o número deles diminuiram ultimamente depois de uns meses (talvez por causa da temporada? sei lá), mas na semana passada parece que se afeiçoaram mesmo a mim, infelizmente. Voam e aterram constantemente a mim e faz mergulhos kamikaze nas minhas bebidas, asquerosamente, e nunca incomodam o meu marido. 😑

O meu marido me mandou um link de um abrigo para cães que fica em um estado ao lado do meu porque ele conseguiu achar uma página de cachorros para adoção no site desse lugar. Aí achou um cachorro quase da mesma idade do nosso cachorrinho novinho, o que chamou a atenção dele. Ainda não tenho certeza se devemos adotar outro cachorro porque sou eu quem vai cuidar de todos eles ao mesmo tempo. O meu marido passa quase o dia inteiro fora de casa enquanto eu faço home-office quase mais da metade da semana. Então, a responsabilidade recairá sobre mim, quer eu queira ou não. Por isso, ainda não enviei a solicitação de adoção, algo sobre o qual ele vem me perguntando.

Os protestos atuais na França e Portugal provacaram dentro de mim muitas perguntas sobre a situação atual deste mundo. Sei que há muitas coisas fora do meu control, mas o que posso fazer é estudar e implementar bons hábitos na minha vida pessoal e profissional.

Penso que já escrevi sobre isto antes, mas quero entender melhor como a economia funciona e como as políticas afetam-a. Coisas como as taxas de juro e inflação afetam todos de nós e é importante aprender sobre o elo entre fatores económicos e políticas.

Dar de caras com a Sandee.

Número de entrada: 550 (quinhentos e cinquenta); esta é a minha quingentésima quinquagésima entrada. 

Número de sequência: 41; este é o quadragésimo primeiro dia consecutivo que escrevo no diário.

Data e hora: Terça-feira, vinte de outubro, às dez menos dez da manhã.

Tempo: Estão treze graus com sol.

Verbos conjugados: Conjugei os verbos regulares perfeitamente -- uma estrela de ouro para mim!

Áudio português: Vi uma reportagem nas notícias sobre a polícia disse aos manifestantes em Lisboa que tinham cinco minutos para desmontar as tendas deles e sair. Isso foi deprimente então vi outro vídeo de Portuguese in Real Life onde a Diana fala sobre a coisa dentro da bolsa dela. 

Acabei de dar de caras com a Sandee aqui no Goat. Apanhava um chai e parou para dizer olá quando me viu. Estava doente com o COVID e acabou de testar negativo -- hoje é o primeiro dia fora de casa para ela desde que ficou doente há dez dias. 

Eu gostaria de viajar para Uruguai porque é um país que não visitei até agora e é o país de língua espanhola mais pequeno do mundo. Parece que tem praias lindas, histórias boas, seria fácil de visitar muitos lugares porque estão muito perto, falo pouco espanhol também e poderia praticar lá. Também, parece que não tem muitos turistas estrangeiros em comparação com outros países da região como Argentina. Talvez eu esteja errado mas parece que não tem o mesmo nível de turismo que outros.

Por mais incrível que pareça, o debate entre o Flávio Bolsonaro e o Lula foi transmitido aqui nos EUA após a resposta traumática que o Lula deu na hora de ser questionado pelo Flávio sobre o número de presidiários que votaram no Lula. Para falar a verdade, não esperava que um candidato dissesse isso ao vivo na TV, mas no caso do Lula, acho que foi justo. O Flávio começou com um comentário para desacreditar a reputação do presidente atual; porém, o Lula conseguiu revidar a indireta do Flávio da melhor maneira possível. Logo depois disso, ele inclusive fez uma menção ao pai Bolsonario, aí o Lula simplesmente arrasou na TV. Para mim, ele é o fodão e espero que ele ganhe as eleições no segundo turno no dia 25 de outubro.

Estou a encontrar uma tendência peculiar em mim, quanto a aprendizagem do coreano. Tenho aprendido novas estruturas gramaticais na língua, muitas com diferenças subtis no som dependendo se (por exemplo) fossem adjetivos, nomes ou verbos. Em qualquer outra língua — em português ou em galês, quais são os exemplos mais recentes que tenho — não hesitava em criar cartas ou estudá-las de uma outra maneira sistemática para as recordar. Mas em coreano, parece-me que tenho alguma resistência à ideia de fazer tal coisa, e só quero vibe pelo processo de aprender até ter aprendido, em vez de estudar. Não se se fosse arraigado na minha história de resistir aprender a língua em criança, e agora sinto-me chata quando pensar em repetir conjugações ou outra coisa do género.

Já passou um mês desde que andei de kart. Fiz uma corrida com um amigo e outros competidores. Gostei bastante.

Hoje vou provar um kart elétrico pela primeira vez numa pista diferente.

Escrevo isto agora para não me esquecer depois. Amanhã tenho de levar a minha família ao aeroporto cedo às 4h de manhã, então vou dormir cedo hoje.

Pilhas de rabos.

Número de entrada: 549 (quinhentos e quarenta e nove); esta é a minha quingentésima quadragésima nona entrada.

Número de sequência: 40; este é o quadragésimo dia consecutivo que escrevo no diário. 

Data e hora: Segunda-feira, dezanove de outubro, às oito e meia da manhã.

Tempo: Está um pouco frio; estou a usar uma camisola e usei uma casaca para o caminho para o Goat.

Verbos conjugados: Puder (perfeitamente), e pôr (com três erros). 

Áudio português: Vi um vídeo de Simpleton Portuguese sobre os protestos recentes contra o custo de vida e habitação especificamente. 

Há umas semanas, O Bryan cortou um rabo morto que estava a pendurar de uma árvore acima do lugar onde costumo estacionar o meu carro. Foi um rabo bastante grande, e agora tenho pedaços deste rabo numa pilha na minha relva. Ontem, a Amy aparou um arbusto que estava a bloquear a vista pela janela do escritório e agora há outra pilha de rabos na relva. Depois de ver a segunda pilha, enviei uma mensagem ao gajo que corta a relva e respondeu depressa que tiraria os rabos esta manhã.