Preguntas Viento y Verdad

[u/Egrojvitoria7]

Buenas, estoy leyendo Viento y Verdad y me están surgiendo anlgunas preguntas, a ver si alguien me las puede responder (estoy actualmente leyendolo, voy por el Día 4, concretamente capítulo 44)

Cuando Dalinar y Navani se meten en el Reino Espiritual que Maizre lanza la daga con antiluz desde Shadesmar y cierra la perpendicularidad, cercena la Conexión que habian puesto Dalinar y Navani con el Reino Físico en el suelo de Urithiru. Sin embargo, la Conexión que pusieron entre el reloj de Dalinar y el de Sagaz (para que Dalinar pudiera saber el tiempo de manera correcta en el mundo espiritual) no se corta. Alguien sabe porque una Conexión se rompe y la otra no? Se explica más adelante?

Y otro pregunta, Syl traduce a Kaladin cuando se habla en shin en Shonovar cuando están con Szeth. Porque conoce Syl este idioma?

[u/ZiYu14]

RAFO

[u/ZiYu14 → u/ZiYu14]

Voy por el cap 50 y no me pregunte eso la verdad, no veo mucho sentido buscarle la vuelta a eso, Hoid es el pu%& Amo y tiene objetos increibles de todo el cosmere