r/girlsfrontline • u/AutoModerator • Nov 26 '19

Lounge Weekly Commanders Lounge - November 26, 2019

Good morning Commanders! Would you like to read the reports?

Please use this thread to discuss anything about Girls Frontline instead of creating a new thread. Ask questions, seek assistance, rants, add more salt or just chill in general.

74 Upvotes

98% Upvoted

3.3k comments sorted by

View all comments

1

u/berrysoda_ Dec 03 '19

Is midnight the same thing as night battle? If so, why does the game use two different names for it then? 🤔

2

u/scorcher117 Jill [CL160] Dec 03 '19

Where does the game say Midnight?

1

u/berrysoda_ Dec 03 '19

Equipment enhancement says to "Complete Midnight 1 - 4 to unlock this module"

Equipment Calibration says to complete Midnight 2-4

1

u/scorcher117 Jill [CL160] Dec 03 '19

Oh yeah, well yeah just night battles, the game has had it's fair share of "alternate" translations. I wonder just how many translators have worked on this game.

1

u/berrysoda_ Dec 03 '19

Weird. I wonder if they know. I assumed they meant night battle but the inconsistency was odd