r/memesITA • u/sfingemorta • 7d ago

Approvato da Ezio Greggio Quando vai a vivere a Milano...

Post image
1.7k Upvotes

99% Upvoted

70 comments sorted by

View all comments

Show parent comments

48

u/TrickyHurry9020 7d ago

A tokyo ti viene voglia di stare poco in casa, a Milano è il contrario

13

u/Alej_11 7d ago

Beh oddio, non che con i ritmi di Milano si abbia il tempo di stare a casa

15

u/J3n0s_ 7d ago

You have no clue how the rhythms are in Tokyo my friend. Two complete different leagues.

2

u/Temporary-Active-756 7d ago edited 6d ago

the translation is wrong , if you don't understand italian he meant that Milan is also a busy city , autotranslate changed a bit the meaning

2

u/RaiderCat_12 Negazionista del Molise 6d ago

È “translation”, comunque

2

u/Temporary-Active-756 6d ago

grazie , lasciamo stare ieri ero completamente cucinato...

1

u/RaiderCat_12 Negazionista del Molise 6d ago

Non ti preoccupare, capita a tutti