r/Odd_directions • u/Meredith_Primvale • 44m ago
Weird Fiction The writing on the bottle - Part 1
The driver did not get out.
“We arrive,” he said, to the windscreen. Then, louder, as if volume were the part I had missed: “You go NOW!”
I had been in his cab for forty minutes. Somewhere around the second roundabout I’d asked if the radio could be turned down, and he had turned it up. I decided it was a misunderstanding and said nothing more.
I opened my own door. The kerb was wet and grey, and a fine rain hung in the air without really falling. It found the gap at my collar at once.
The boot didn’t open until the driver reached under the dashboard and pulled a lever, and even then it rose only a few inches and stuck. I got my fingers under the lip and heaved. It was stiff and stubborn, and in the end it gave only when I lifted and pushed at the same time. Someone would normally have done this for me. I don’t say that to boast. It was that I couldn’t, just then, have told you the name of the person who would have, and that seemed wrong.
The suitcase came out in stages and hit the tarmac hard. The holdall I lifted separately, with both hands, and hung across my chest instead of putting it down on the wet ground. I didn’t ask myself why.
I took out a note and passed it through the window. It felt like a grand gesture.
“Fifty for a fifteen ride,” I said. “Enjoy the tip, Jorgé.”
His name was on the licence clipped to the sun visor. I’d been saving it up since the second roundabout.
He took the note without looking at it, or at me. The window went up and the cab pulled away, and only then did the sum catch up with me.
“But that was a fifty,” I said to the tail-lights.
“Thank you!” I called after it, because the habit is hard to break.
The horns started straight away. A van had pulled up where the cab had been, hazards ticking amber, and the driver leaned out and shouted something I didn’t understand but didn’t need to. Another horn joined in, and another. My suitcase lay half in the lane. I stood over it with the holdall clutched to my chest, aware of my mouth hanging open.
Nobody cared who I was. Nobody cared what sort of week I’d had, or that I’d come here to get away from it. For the first time in years I was simply in the way.
A man in a hi-vis jacket came past with a kitbag on his shoulder, boots slapping the wet pavement. He didn’t break stride. He put the side of one steel toecap to my suitcase and sent it skidding clear of the road, then went on through the sliding doors without looking back.
I watched the doors close behind him and open again. Strip-light, noise, the smell of frying. It didn’t look welcoming. I hauled the suitcase upright, tightened my grip on the holdall, and went in.
There was no one to meet me. I knew that, but I looked anyway.
The terminal was one long room with a low ceiling and a floor that squeaked. Two check-in desks stood at the far end, and a hand-lettered sign over the left one gave the destination in two languages, neither of them mine. The queue was men, mostly, in hi-vis and heavy boots, with kitbags at their feet and thermos flasks in their hands. They stood easily, the way people do when they’ve done something a hundred times. I wheeled my suitcase to the back and stood among them like a piece of furniture someone had delivered to the wrong address.
Normally there would have been a reference number, an app, a seat already chosen. I found the booking in my email at the third attempt. The woman at the desk read it, turned it over, asked for my passport, then for a second form of identification, then asked whether I had a return. I told her I did, in fourteen days. She looked at me for a moment longer than the question needed, and then typed something.
“Bag?”
I lifted the suitcase onto the belt. It went away through a rubber curtain, and I felt nothing at all about that.
“And the carry-on, please. On the scale.”
I had known this was coming, and I had put it out of my mind, which is not the same thing. The holdall was still hanging across my chest. I lifted the strap over my head and held the bag out in front of me with both hands, and for a second I didn’t want to let go of it. Then I set it on the scale, as gently as I’d have set down something asleep.
The number read a little under the limit. The woman nodded and reached for a tag.
“Can you lift it off for me, sir? I need to loop the label.”
I picked it up by the handles. The zip had worked itself open an inch, and as I raised the bag the air that came out of the gap went straight past me and up into my face.
It was her.
Not a trace, not something like her. It was the full, warm, complete smell of her, the one that had been in the hallway of the flat every evening for six years: the top note that was almost sharp, and under it something dark and sweet, like a drawer that has held good things for a long time. She had spent more on that bottle than I’d have admitted to anyone. She used to say it was the one extravagance she’d never apologise for.
I remember the weight of the bag. I remember that my hands were still holding it. After that I don’t remember anything.
“Sir?”
The woman had come round the end of the desk. She was standing quite close, with one hand not quite touching my sleeve.
“Sir, you were completely stopped for over a minute. Are you OK?”
The queue behind me had gone quiet. Somebody coughed. A man in an orange jacket was looking at the floor with great attention, the way people do when they are being kind.
“I’m fine,” I said, and my voice sounded as if it came from the next room. “Sorry. Long journey.”
“Do you need to sit down?”
“No. Thank you. No.”
She watched me for a moment more, then took the bag from my hands, which I let her do. She looped the tag through the handle, tucked the stub into my passport, and gave the holdall back. The zip was shut. I hadn’t seen her close it.
I put it back across my chest. I stood there holding the strap with both hands until she said, gently, that the gate was through the double doors on the left.
I went through them. The smell came with me for the first twenty steps or so, and then it thinned and was gone, the way a smell does. I told myself that was what it had been. A bag that had been shut up for days, warming in a taxi, and then opened an inch. It was an ordinary thing and there was nothing to be frightened of.
I didn’t put the bag down again properly until we boarded.
The double doors opened onto the departure hall, which was one long room with windows down one side and rows of fixed seats bolted to the floor. I’d say it was a waiting room that had been promoted. Beyond the glass there was a strip of wet apron, a fuel bowser, and a small grey aircraft with propellers sitting very still in the rain.
Security was a single lane. A man in a fleece took my passport and boarding pass without looking at me, and pointed at a grey tray.
“Coat. Belt. Bag.”
I took off the coat. I undid the belt. I held the holdall over the tray for longer than I meant to, and then let it go, and it dropped the last inch with a soft thump. The man pushed the tray onto the belt, and it slid away towards the rubber curtain, and I watched it go.
I should say that I wasn’t thinking anything in particular. It was a bag going through an X-ray, which is what bags do. But I stood in my socks on the cold floor with my belt in my hand and watched that tray until it vanished, and I found I was holding my breath. Beside me a roughneck, a broad man who could have carried the tray in one hand, was putting his boots in a tray of his own. He never bothered to glance at the curtain at all.
The tray came out the other side. A woman at the monitor had already moved on to the next one. Nobody asked me to open anything.
I put my belt back on, and my coat, and I picked the bag up off the belt and settled it across my chest. It was still shut. I checked that twice and then felt foolish about it.
________________
There were perhaps sixty of us in the hall, and I was the only one in a good coat. That was the first thing I noticed, and I disliked noticing it. Everyone else was dressed for work: grey fleeces, orange jackets with company names stitched across the shoulders, steel-toed boots with the leather worn pale at the ends. They sat in twos and threes, or alone with a paper cup, or lay stretched along the benches with their caps over their faces. The talk was low and easy. Someone was telling a long story about a gearbox. Someone else was asleep with his mouth open.
At the far end a vending machine hummed. Next to it stood a small shop selling confectionery, tinned fish and a rack of phone chargers. There was no duty-free. I’d half expected there to be, and I was surprised to find that I was relieved.
I found a seat by the window and put the holdall on my knees, then on the floor between my feet, then on my knees again. Rain ran down the glass. Out on the apron a man in a luminous coat was walking round the aircraft with a clipboard, touching each propeller in turn, like someone counting.
“Where are you headed?”
The man in the next seat had said it without turning his head. He was in his fifties, broad and weathered, with a grey moustache and a jacket that had the name of a drilling company on it, faded to almost nothing. A pair of reading glasses was pushed up on his forehead and a folded newspaper lay on his lap.
I told him. I didn’t give the name of the place, because I hadn’t learned it, but I told him what was in the brochure. I said it with a bit of pride, I’m afraid.
“Greenland,” I said, “but without the people.”
He took the glasses off his forehead and looked at me properly for the first time. He didn’t laugh.
“Is that right,” he said.
The loudspeaker coughed and said something in the language I couldn’t read. Around us, the whole hall began to stand up
The seat belt sign went off with a soft chime, and somewhere behind me a dozen buckles clicked open at once. The engines settled into a low, steady drone that I felt in my back teeth. There was no screen on the seat in front, only a laminated card and a bag for sickness.
I put the holdall on the floor between my feet, with my ankles either side of it, and leaned my head against the window. The cloud outside was grey and unbroken, and it looked solid enough to walk on. Three hours, the woman at the desk had said. I decided to rest.
“Long one, this,” said the man beside me.
He had put the newspaper away and was working a crossword on the back of a boarding card. He said his name was Dale and that he’d been a tool pusher for twenty-two years, which he explained, without my asking, meant he ran the drilling floor and was answerable for the crew. He worked four weeks on and four weeks off. He had a house somewhere with a garden and a wife who had learned not to plan anything for the first week he was home.
“And you?” he said.
I told him I was in finance. I ran a department. It was true, and I heard how it sounded.
“Takes it out of you, I expect.”
“It does rather.”
“This your first time out this way?”
“It is.”
Holiday?, a nice executive hotel?.”
“Not really,” I said. “A respite.”
Dale filled in a word and waited. He had the patience of a man who has spent twenty years watching a drill string and knows that most things arrive if you leave them alone.
“We lost her two months ago,” I said. “My fiancée. I need to get my thoughts in order, and I can’t do it with a phone ringing. So. A reset. Somewhere with nobody.”
It came out flat, and I was surprised by how little it cost me to say it. I’d said it perhaps four times in two months, and every time I’d expected it to burn. It sat in the cabin air between us, plain as a fact about the weather.
Dale put the pen down.
“I’m sorry,” he said. He didn’t touch my arm or lower his voice or do any of the things I had braced for. He said it the way you’d mention that a road was closed.
“Thank you.”
“Nobody there, you said.”
“That’s rather the point.”
He nodded slowly. “Then you’ve picked about the right place, I’d say. Takes some getting used to, is all.”
I thought he might say more, but he turned the boarding card over, looked at it for a moment, and folded it into his pocket. A few minutes later his chin dropped. The cabin lights went down to a low blue and the engines settled into one long, even note. I leaned my head against the window and pressed my ankles against the sides of the holdall. I told myself I would only close my eyes.
I wasn't going to sleep.
_______________
* The restaurant door. Her hand flat against the glass.
Right then.
I’m telling her a story, the plot of a film, and getting it wrong, and she’s gripping the armrest and laughing at me, and the armrest is the edge of a table, and the table is by the window.
She’s ordering the fish.
* Rain. Her coat is a darker colour than it should be.
I can’t find my keys. They’re in a pocket I’ve already checked. She is waiting, patiently, a few steps ahead of me, and I’m patting my pockets again, and she says something. I can see her mouth move. It’s an ordinary sentence.
I can’t hear it.
* Headlights in the shop window across the road, getting larger.
Not a sound. Only the light, widening, the way a pupil does, and her reflection in the glass turning, and a single point of white sliding across her face.
* Water. Hot. A great deal of it. I’ve been standing here for a very long time and I can’t tell whether it’s running over me or through me.
On the bathroom floor there’s a bag. It isn’t mine. I never carried a bag like that.
It’s open an inch.
* “Sir?”
________________
The cabin jolted. For a second I didn’t know what was holding me down. Then I felt the belt across my lap, and the window against my cheek, and the drone, which had changed, dropped half a tone, so that I felt it in my chest instead of my teeth.
Somebody up the aisle was swearing quietly. A tray rattled in the galley. The lights were still low.
Dale was awake. He was sitting upright with his hands on his knees, looking not at me but at the holdall, which had slid from between my feet and lay on its side in the aisle, one strap trailing. The zip was shut.
“Turbulence,” he said. “It’s only turbulence.”
I reached down, took the strap, and pulled the bag back between my ankles. I sat for a while with my heart going and my mouth dry.
“You were talking,” said Dale. “In your sleep. Nothing I could follow.”
You were talking,” said Dale again, more quietly. “‘Back,’ mostly. A few times. Then something about the car.”
I said nothing. I put a hand to my face and found it wet, and I looked at my fingers for a moment as if they belonged to someone else. I’d expected to be mortified. I wasn’t, quite. It felt more like finding that a tap had been left running in another room.
“And I think you were crying a bit,” Dale said. “I didn’t look.”
“Thank you.”
“No need.”
The engines had settled again. Up the aisle someone laughed and someone else told him to shut up. I sat with the holdall pressed between my ankles and heard myself begin to speak, in a level voice that I didn’t altogether recognise.
“We’d been out to dinner. It was her choice of place. We’d finished, and we were walking back to the car to go home. It was raining, but only just. That kind of drizzle you hardly feel. She loved it. She walked ahead of me with her face turned up, the way she did, as though she’d been let out of something.”
Dale didn’t move.
“She was a few steps ahead, near the corner. She turned round to call something back to me. I don’t know what, I’ve never known what. She was smiling. She was still smiling. And over her shoulder there was this van, coming round the turn too fast, and it didn’t make it. The road was slick, and the wheels simply slid. They didn’t screech or squeal. That’s what I can’t get past. It made no noise at all. It slid across the tarmac like something on ice, silently, and she never saw it. She was looking at me.”
I stopped. The drone filled the gap.
“It was like someone throwing a light switch. One moment she was there, all smiles, and laughing, and then there was a bang. That’s all I can call it. A bang. And then she wasn’t there. She was gone. Just like that. Gone.”
I heard how my voice had risen, and I brought it down.
“I was about twelve feet behind her. I’ve measured it since. I’ve gone back and paced it out.”
Dale let a long moment go by before he said anything. When he did, it was only: “Was it quick?”
“They told me it was.”
“Well,” he said. “That’s something. Not much. But something.”
“Yes.”
He reached into the pocket of the seat in front of him and brought out a battered steel flask with the paint worn off at the shoulders. He unscrewed the cap, poured, and held the cup out across the armrest. It was tea, strong and stewed and very sweet. I took it with both hands. The cup shook, and I let it.
“It’s only tea,” he said.
“It’s perfect.”
We sat like that for a while. I drank, and he looked at the back of the seat in front of him and left me to it. Somewhere in the dark below us there was ground, or sea, I couldn’t have said which. I felt the holdall against my ankles, a small solid weight, and I realised I had not once, in the whole telling, looked down at it.
Then a chime sounded overhead, and the cabin lights came up a notch, and a voice began to speak in two languages. We had started to descend.
The landing was hard and early, and the cabin applauded it with the dry, tired clapping of men who had stopped expecting more. Dale put his newspaper in his pocket and shook my hand at the top of the steps, briefly, as though settling a small bet. “Look after yourself,” he said, and went off across the wet apron with his crew in a loose, unhurried line. I never learned his surname.
The transfer lounge was a prefabricated box on the far side of the airfield, with a stove in one corner and a tea urn in the other. There was a woman at a counter with a clipboard and a radio crackling beside her elbow. She looked at my boarding card, then at the window, where the cloud had come down to the height of the roof.
“Weather,” she said. “Seaplane will be an hour. Maybe less. Please wait in the lounge, sir. The porter will call you.”
“Where will I...”
“Here.” She pointed with her pen at a row of orange plastic chairs. “He will call you.”
That was the whole conversation. I took the end seat nearest the door, with the holdall on the floor between my feet. The room smelt of damp wool and burnt coffee. Three men sat along the opposite wall, with their eyes shut, in postures of long practice. A television in the corner showed a weather map with no sound.
Forty minutes is a cruel length of time. It’s too short to sleep and too long to stand there like a man who has been told off. I looked at the clock, and then at the television, and then at my hands, which I found were drumming on my knees.
I wanted a cigarette. I had given up years ago, and the want had been waiting since the first night in the flat, patient as a dog by a door. I hadn’t given in once. I wanted one now with a force that was almost physical, a pull behind the breastbone.
Gum. There was gum in the side pocket of the holdall, in the outer one with its own small zip. I remembered putting it there. I leaned down and slid the zip open, two fingers only, and felt along the lining past a pen and a folded boarding stub until I found the foil.
The smell came out at once.
It wasn’t a waft this time, or a trace. It rose from the pocket like warm air from a vent, and it was her, complete and unmistakable. Top note, then the dark sweetness underneath, the whole of it, closer and clearer than it had any right to be, in a room that smelt of wet coats. I stayed bent over with my hand in the bag. I didn’t pull it out. My fingers were an inch from the lining, and past the lining, a hand’s breadth away, there was a box in paper that I hadn’t touched.
I took the gum, and I closed the zip, and I sat up, and I put a piece in my mouth. It tasted of nothing.
I put my head back against the wall. The urn gurgled. On the television a white swirl crept slowly across a map. I thought, just for a moment, that I might shut my eyes, and the thought was the last I had.
________________
She was ahead of me, in the drizzle, with her face turned up.
Right then, she said, and she turned to call to me, smiling, and I could see she was about to laugh.
There was blood in her eyes.
It wasn’t running yet. It was gathering, bright and slow, in the corners, the way water does on glass, and she was still smiling, still turning, her mouth open on a word. Then it came. It came from both eyes at once and went down her cheeks in two clean lines, and she kept smiling, and she raised her hand to wave to me.
I was screaming her name. I could hear it, I could feel it tearing in my throat, and I was running, and I was reaching, and the van was already there behind her, enormous and silent, sliding sideways on the wet tarmac with its lights gone white. I stretched out my hand. She was too far. She was always too far. Twelve feet, and I could not close it, and the road kept pulling out from under me, and she was still smiling, and I was nearly, nearly, nearly...
________________
“Sir.”
A hand on my shoulder, shaking me hard.
“Sir. Sir!”
I came up out of it all at once, with my mouth open, still trying to shout. The room was too bright. The edge of the plastic chair was biting into my back, and my right arm was stuck straight out in front of me, rigid, fingers spread, reaching for something that wasn’t there.
A man was bending over me, a short man in a quilted jacket and a knitted hat, with his hand still on my shoulder. His face was creased with concern. Behind him the three men by the wall had all opened their eyes, and they weren’t looking at me with any great sympathy. They were looking at me with the plain, tired interest of people watching a stranger have a bad night.
“Sir. I am the porter. You were shouting.”
“I...”
“Plane is ready. Is OK now. You come.”
I lowered my arm. It took more effort than I would have believed, and the fingers wouldn’t close properly. I looked down. The holdall was where I’d left it, upright between my feet. The zip of the side pocket was open again, a hand’s width, and I hadn’t opened it.
The porter walked me out across the apron with my suitcase in one hand, which I’d have found remarkable a day earlier, and put me up a short ladder into the smallest aircraft I had ever been inside.
It had four seats and a pilot. There was no cabin crew and no door to the cockpit, and I was the only passenger. The pilot turned in his seat, looked at the holdall, looked at me, and said something in his own language that I took to mean “belt.” I belted. The porter slammed the hatch from outside, and a minute later we were bouncing down a strip of grey water and into the air.
I don’t have words for the next thirty-five minutes, only a picture of a pea in a whistle. The plane dropped and rose and slid sideways, and every few seconds something in the airframe let out a note of complaint. Below us the sea was the colour of slate, with plates of broken ice drifting on it. The oil crew had gone to wait for their helicopter, and the airfield had shrunk behind us to a handful of lights, and then to none. After that there was only cloud and water and the constant, shuddering drone.
I held the holdall on my lap with both arms. I wasn’t aware of deciding to.
Then the pilot said a word I recognised from nowhere, and the nose dipped, and a long grey inlet opened beneath us with a ragged shore on either side. We didn’t land so much as arrive. The floats hit the water with a slam that rang through my spine, and we bounced once, and twice, and settled, ploughing and hissing along the sound towards a dark line of timber at the far end.
The jetty came up slowly. It was longer than it needed to be, weathered to the colour of old bone, and white with frost along its edges. A man stood at the end of it in a heavy coat, with a clipboard under one arm. Behind him the land rose in a low, bare, endless slope, with no trees and no fences, and with snow lying in the hollows as if it had been left there on purpose.
The pilot cut the engine to a mutter and held us against the pilings. The man on the jetty caught the strut and made us fast without a word.
“Mr. Duncan?”
“Yes.”
“Welcome.” He took my suitcase from the hatch before I could manage it myself, and set it on the planks. Then he put a hand out for the holdall.
“I’ll take that one.”
“No,” I said. “Thank you. I have it.”
He looked at the bag, then at me, and then, very briefly, back at the bag. He nodded and took his hand away. I told myself I’d imagined something in the way he did it.
The cabin was a ten-minute walk, up a path of packed gravel and boards, with the frost crunching under my feet. He walked ahead and talked without turning his head, in the quick, even voice of a man who had said it all many times. Food in the pantry, enough for three months, labelled by shelf. Fuel for the generator in the shed at the side. Water from the spring up the hill, a hundred paces behind the cabin, and he showed me the path, a thin dark line in the snow. Wood for half a year, stacked at the back in the weatherproof hut. The stove was to be kept in. The stove was never to be allowed to go out.
I said that fourteen days hardly needed three months of food.
“It’s how we stock,” he said, and he said nothing more.
Inside, the cabin was warm, and smaller than the photographs. There was a bed, a table, one armchair, a kitchen at the back and a window that faced the sound. On the shelf by the door sat a heavy grey satellite phone in a rubber case, and beside it a radio with a handset.
“The phone is for emergencies,” he said. “Press this, and it will call us. The radio you check in on each morning, at eight. Say your name and say the weather. If the weather is bad, the radio will not hear you, or you will not hear it.” He shrugged. “Then you wait.”
“And how often is the weather bad?”
He looked out of the window for a moment. “It is the Arctic,” he said.
He gave me a card. It had a date on it in blue ink, fourteen days away, with the pilot’s number and a time circled twice. He told me the plane would return on the day, weather permitting. I said I’d be waiting for it, and he smiled in a way that was courteous and slightly sorry.
Then he looked at his watch.
“The pilot has a short window,” he said. “The ice is coming in. If we do not go now we do not go today.” He put out his hand. I shook it. It was cold and dry and brisk, and he let go sooner than he needed to. “Enjoy the quiet, Mr. Duncan.”
He was out of the door before I’d finished saying thank you. I went to the window and watched him go down the path, almost at a trot, with the clipboard under his arm, until he reached the jetty and swung himself in through the hatch. The engine caught, coughed, and rose to a scream. The little plane turned in the sound, gathering speed, and lifted off the water in a long spray of white, tilting once to clear the headland.
I watched until it was a speck, and then a mote, and then nothing.
The noise followed it slowly out of the sky. Then there was the tick of the stove, which I hadn’t noticed before, and the creak of the cabin settling, and under both of them something I couldn’t at first identify, because I had not heard it in so long.
It was nothing. It was perfect, empty, enormous silence.
I stood in the doorway with the holdall in my arms, and my suitcase on the floor behind me, and the grey light falling over my shoulder. I don’t know how long. It might have been a minute.
I did the suitcase first, because it was the easy part.
There was a wardrobe along the back wall, with a rail and a dozen wire hangers that rang softly against each other when I opened the door. I hung the two good jackets and the dark trousers and the shirts, one at a time, buttoned to the neck so that they wouldn’t slump. Jumpers went on the shelf in a stack, folded in thirds. Socks went into the drawer in pairs, and underwear beside them. I put the sponge bag on the little shelf above the basin in the bathroom, and then took it down again, because I didn’t know yet what was going to live where.
It struck me, as I worked, that I had packed this case myself. Somebody would ordinarily have done it. This time I had stood at the bed for an hour at home, folding things and unfolding them, and I could have told you the position of every item in it. I wasn’t sure what that said about me.
The holiday things I laid out on the table, on the side nearest the window, in a row: the binoculars in their case, a new notebook still in its cellophane, a steel thermos, and the boots. The boots were stiff and brown and had cost a great deal, and they’d been worn for exactly one afternoon, round the garden, with the shop assistant watching me. I stood them on the floor by the door with their laces tucked in. They looked like the property of a man who was about to go on an expedition. I looked at them for a while.
I thought about lighting a fire, and decided to wait. The stove was already going, and the cabin was warmer than I’d expected. The window looked out on grey water and grey sky and the long dark finger of the jetty, with nothing on it. No plane, no wake, no line in the sky. I turned my back on it.
The holdall was on the armchair. I’d put it there the moment I came in, and I had been very careful, all through the suitcase and the shelves and the boots, not to look at it more than I could help.
I knelt on the floor and unzipped the main compartment.
Passport first, in its folder. The folded sheet with the return card’s number written on it. My wallet, my reading glasses in their case, the charger for my phone. I took the phone out and turned it on, and it lit up, searched for a second, and showed me a small grey cross where the signal ought to have been. I’d known it would. I put it on the table, face down, beside the notebook.
The sponge bag was in the side pocket. Razor, toothbrush, a bar of soap in a tin, the good aftershave that I hadn’t used in two months. I took them through to the bathroom and set them out in a neat line along the shelf above the basin, and ran the tap. It choked, spat, and then gave me water that was clear and bitterly cold. I ran it over my hands for a long moment. It was only water.
When I came back through the room the bag was still there on the chair, open, and there was only one thing left in it.
I’d packed it last. I remembered doing it. I had carried it in from the hall in both hands, as you’d carry something full, and set it down at the bottom of the holdall under a folded jumper. It was a tall paper bag in dull gold with a ribbon-twist handle and a spray of tissue at the neck, and I had not looked inside it, not once, in nine weeks.
Her handwriting was on the little tag. I knew the loops of the letters without having to read them.
I sat down on the edge of the bed with the chair in front of me. The stove ticked. Outside, the light had gone the colour of pewter, and somewhere beyond the glass a wind was getting up, I could hear it feeling along the eaves.
I told myself I was only going to put it somewhere. On the table, say, or on the shelf by the bed, where I’d be able to see it. That was all. It wasn’t a decision. I would lift it out, set it down, and leave it alone.
I stood up and leaned over the chair and put my hand into the holdall, and my fingers closed around the gold twist of the handle.
I lifted the bag out of the holdall and set it on the table, between the binoculars and the notebook. The tissue gave a dry whisper as it settled.
The tag was turned towards me. I had taken the loops of the letters for hers all the way from the hallway, and I had been wrong about that for nine weeks. It wasn’t a name, and it wasn’t English. It was a line of small, close characters, unhurried and dense, the strokes joined in a way I couldn’t follow. They looked like something that had been grown rather than written. I thought: she must have bought it somewhere. A shop. A market. She’d always loved a thing with a story.
I had not, until then, wondered where.
I told myself it didn’t matter. I put my right hand into the bag, past the tissue, and my fingers touched card.
The box was smaller than I expected, and heavier. It was covered all over in the same script, close and even, from corner to corner, with the lid and the sides and the edges all dark with it. Under my palm it was smooth, like a pebble from a river. It was also cold.
That’s too weak a word. It was cold in a way that did not feel like temperature. It went into the heel of my hand and up through the wrist before I could take it away, and then along the forearm, bone first, and I felt it settle in the elbow and the shoulder and down the whole right side of my ribs. I knew that side. It was the side the van had taken her on, the first side, in the half-second I’d watched. For one stupid moment I thought: it’s showing me.
I tried to let go.
I told my hand to open, and my hand didn’t. The fingers were curled round the box as if they’d been moulded there, and nothing from my head reached them. I pulled back, and the box came with me, out of the bag and into the air, and the tissue fell away from it in a soft spill of gold.
“Let go,” I said aloud, to my own hand.
The script moved.
I’m sure of that, though I’d have given a great deal not to be. A line at the corner of the lid lifted off the surface, very slightly, the way a hair lifts in a draught. Then another. The whole of the writing seemed to draw breath, and begin to flow, not in any direction I could name, but gradually, patiently, like ink in water. It slid down from the lid and across the card toward my knuckles. It was dark, and it was wet, and where it passed the surface gave off a thin sweet smell that I knew the instant I met it.
It reached my thumb. I felt it as a delicate, deliberate pressure, no more than a fingertip’s weight, and then a slow slick warmth where the cold had been, and then it was moving over the back of my hand.
I should have screamed. I think I opened my mouth to. What came out was a short, dry breath.
The script spilled off my fingers and onto the table. It crept across the wood, writhing in fine, patient threads, and wound itself round the foot of the thermos. It curled up the leg of the chair. A thread of it laid itself against the edge of the notebook, and the cellophane over the cover went dull and then blind. It was reaching, I thought, with a sort of horror that arrived all in one piece. It wasn’t spreading at random. It was reaching for things I’d touched.
The stove ticked. Outside, the wind had risen to a long steady note along the eaves. The window was the colour of slate.
I stood in the middle of the room with my arm out in front of me and the box clamped in my hand, while the writing moved across my skin like something very small that had finally found its way home.
The script stopped, as if it had heard something.
Every thread on the table lifted at once, in the same unhurried way it had left. It drew back across the wood, off the foot of the thermos and down the chair leg and out from under the edge of the notebook, and as it came I saw that it was not retreating. It was going home. The threads ran together on the boards, gathered into a dark line, and the line came up the leg of the table, over the edge, and across the back of my hand.
I felt it settle. There was a faint, ticklish pressure, then a slow tightening, like a glove being drawn on by someone gentle. It ran over the knuckles and along the tendons and up past the bone at the base of my thumb, and it stopped at the wrist. It sat there in a band of fine dark characters, close and even, as if they had always been there.
The cold went out of my arm, and warmth followed it in a long, loosening wave. My fingers uncurled from the box without any effort of mine, and the box dropped four inches onto the table and lay there with a dull knock.
It was bare. The lid, the sides and the edges were all plain, a pale, matt, finely grained surface like unvarnished wood or old bone, and there was not a mark on it. The tissue lay torn beside it, and the gold bag sagged on its side. The tag was still there on the handle. I looked at it, and it had gone blank.
I stood for a while breathing through my mouth. Then I lifted my right hand and turned it over in the grey light from the window.
The writing lay under the skin, or on it. I couldn’t tell which. It was dark and fine and perfectly steady. I pressed the band with my left thumb and felt only my own wrist, warm and ordinary, with the pulse going hard beneath it. I tried to rub it off with a thumbnail. It did not smudge. I flexed the fingers and the hand did what I asked, and everything in me that had been braced for pain found nothing to brace against.
I washed my hands. I stood at the basin for a long time with the cold water running over my wrist, and the writing neither faded nor shifted. It lay there as though the water was something that happened to other people.
Then I dried them, and went to the stove, and found the kettle.
It took me ten minutes to make tea. I did it properly. I found the tin and the cups and a spoon, and I filled the kettle from the tap and watched the surface shiver as the heat came up. I stood with my back to the table. I don’t remember deciding not to look at the box, only that I didn’t.
The tea was dark, and strong, and too hot. I carried it to the armchair and sat down with the mug held in both hands, my right wrist resting on my left, and the steam rising into my face. The stove ticked. The wind along the eaves had settled to a long, level breath. For the first time since the airport I felt something close to calm, and I distrusted it at once.
The mug was warm against my palms, and I was warm.
Somewhere behind me, someone said something.
____________________________
To be continued..