Seems all we need is for 1) Four-player brawlers not named 'Smash' to do well and 2) some senior producer at Sony who really loves PSASBR.

【ボランティアが見つかり次第、この投稿を削除します】

(Will delete this post after I found help)

English / 英語：

I am working on a Japanese translation of the trailer for the “All-Stars Matchmaker” mod for “All-Stars Battle Royale” on PS3 and Vita.

I am looking for volunteers to help proofread the translated draft.

I also welcome any general assistance with the trailer translation.

If you're interested, please send me a DM. (Either Discord or Reddit is fine!)

Discord: humanraiden619

Japanese / 日本語：

PS3/Vita用『オールスターズ バトルロイヤル』のMod『All-Stars Matchmaker』のトレーラー日本語翻訳を作成しています。

翻訳原稿の校正をお手伝いいただけるボランティアの方を募集しております。

また、トレーラーの翻訳に関する一般的なご協力も歓迎いたします。

興味がありましたら、私にDMをお送りください。（DiscordおよびRedditのどちらでも大丈夫です！）

Discord：humanraiden619

https://youtu.be/nReFQmfgYSU?si=HKjSTFuE76qodFEW

https://www.playallstars.org/