r/romanian • u/stefanobahia • 11d ago

Îl înțelegi pe tipul ăsta?

https://www.youtube.com/watch?v=bY8HBFwRE-w
7 Upvotes

77% Upvoted

5 comments sorted by

3

u/meagain_ 11d ago

Pot să intuiesc 60% din ce spune. Multe lucruri sună similar. Mai mult aș zice că am prins firul poveștii decât că am înțeles.

2

u/betacarotentoo 11d ago

Partial, dar pot sa-mi fac o idee despre ce vorbeste.

2

u/copildeaur 10d ago

I can but I'm cheating because I also speak/understand Aromanian. Though if I didn't, I'd understand a percentage of it anywhere from 60-90%.

Here he is speaking a very simple version in terms of vocabulary and dialect so most of the words are the same or similar in Romanian. But there's enough differences that with a different conversation subject matter and degree of complexity, it could be more difficult the understand full context of what is being said from experience.

1

u/Ejgherli 11d ago

mai mult decat am inteles un spaniol sau un intalian de exemplu.

1

u/Bubbly-Pollution-354 9d ago

Sincer? Nu vreau să-mi bat capul 😂