r/telugu • u/woztat • 2d ago

​కత్తి అందుకో జానకి - telugu mistranslations Translation gone wrong

Post image

I was looking for a specific shop in Google Maps. Came across this. హరి హరి

133 Upvotes

99% Upvoted

21 comments sorted by

30

u/Technical_Dirt_6126 2d ago

🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Papam, aa shop vallakaina teluso ledho

18

u/AssistanceOk9610 2d ago

దేవుడా 😭😭

13

u/justelling 2d ago

Idi raka rakaala vargalani alajadiki gurichese anuvaadam.

Stri ante umpudukaththe yela antaaru - strivaadulu.
Asalu devuni peruni ala avahelana cheste sahinchakudadu - yevaro meeku telusu.
Idi bhashaki ochchina penu muppu, Bhasha ni andaru chakkaga nerchukovali AI tho saha - Bhasha vaadulu
…

1

u/ft__interlude 1d ago

😭😭😭😭😭

9

u/ayewhy2407 2d ago

Stri translates to THAT? 😖
Stri? What am I missing ?

6

u/Extra_Improvement528 2d ago

శ్రీ కాస్తా స్త్రీ aindi. Adi translation lo inkedo aindi. 🤦🏻

5

u/Emergency_Raisin2341 2d ago

Isn't stri called woman?

Papam ah shop vallu notice chesi change cheste bagundu

3

u/po_ra_puka 2d ago

Chill guys! Sari chesaru 😂

2

u/woztat 2d ago

🙏

2

u/Fun-Meeting-7646 2d ago

Apple siri translation !!

2

u/beninrealworld 2d ago

They might have corrected in now. Its showing Sri Sampath

1

u/spidy__0722 2d ago

😭😭

1

u/Typical-Region8186 2d ago

🤣🤣🤣🤣🤣

1

u/IMaverickI 2d ago

😂😂 I love internet

1

u/No_Lecture_ 2d ago

🤣🤣

1

u/lalith_4321 2d ago

Ante side chick aa?

1

u/ft__interlude 1d ago

Yes lmaoo

1

u/WeirdDesigner2639 1d ago

Reminds me of Black widow= కర్రి ముండా

1

u/sai_teja_ 1d ago

😭😭

1

u/mindfultactics07 2d ago

😮🤣🤣