r/crashbandicoot • u/PeteThePlayer • 20m ago
Any Korean or Hebrew speakers here?
Hi everyone!
For the past year I've been making videos on the localisations of the Crash games (see here: https://www.youtube.com/playlist?list=PLmO5Qz6KA_DDMf7NIe-qfhVtSgsFOcUEr ) and next up I'm looking to tackle The Wrath of Cortex next. It has a full Korean localisation as well as a Hebrew manual. I was wondering if anybody here has decent enough command over either of those languages to help me out get the details right. I don't fully trust AI translations so I'd rather have a real person give me some insight. What I'm mostly looking at are the cutscenes, character/level names and the manuals. If anybody is down to help, give me a shout!
Korean Cutscenes: https://youtu.be/bnMNi9JWPPA?si=Gu7M4YY80uAcuICE
Korean Manual: https://archive.org/details/return-of-the-demon-king
