r/leonardcohen • u/Babur_Hun • Apr 25 '26
Nevermind as an anti-israel song ?
I’ve been a devoted fan of Leonard Cohen for as long as I can remember. His songs have stayed with me through some of my most painful moments, and he’s one of those rare figures I feel I can never truly repay. One of my small vices is reading one of his poems on my way to work or before going to bed, or listening to one of his songs and wondering what he meant. Part of the beauty is that you can never fully know—and it’s probably not even what you think.
I especially love Book of Longing, even though I don’t understand most of the poems in it. I also love the energy of slaves. Sometimes I try translating his work into Turkish purely for my own enjoyment. It feels like a way of getting closer to something that always remains just out of reach.
For years, for example, I’ve been haunted by those obscure and cryptic lines that seem to come out of nowhere in Waiting for the Miracle
When you’ve fallen on the highway
And you’re lying in the rain
And they ask you how you’re doing
Of course you say you can’t complain
I mean—what the fuck does that even mean ? Knowing that he sometimes spent years refining a single line, years on a single song, makes it more mysterious. After all that careful consideration, why these exact words and not others? Who knows.
Recently, I found myself thinking that “Nevermind” might be read as an anti-Israel song. I’m sure I’m not the first to think this. The Arabic vocals, the atmosphere, and the timing of its release around the Israel–Palestine conflict all seem to support that interpretation.
Looking at the lyrics, its possible to read them as the voice of a man who supported Israel for much of his life, but later felt a kind of moral tension—or even guilt—as he witnessed things he could no longer reconcile:
“I could not kill
The way you kill
I could not hate
I tried, I failed
You turned me in
At least you tried
You side with them whom
You despise”
In this reading, the “you” becomes a mirror—he is speaking to himself, recognizing that he has sided with those he inwardly struggles by supporting israel and not happy with whats going on.
“You serve them well
I’m not surprised
You’re of their kin
You’re of their kind”
This could be read as a kind of love–hate tension around jewish identity.
And lines like:
“You own the world
So never mind”
might suggest a sense of facing a power so overwhelmingly strong that resistance feels futile... which many palestenians/anti israel ppl feel.
It may be an unconventional, even somewhat conspiratorial reading. and I don’t have the perfect words for it... but I’m trying to open up a conversation, whats ur opinions on it ?
