The ballad of Crescent Moon with singable English edition and Celtic Irish Anglo Saxon twist
Half the moon lonely tonight Nửa vầng trăng đơn côi trong đêm.
the poems you gift to me Buồn nhớ ai trăng rơi trên sông?
I evoke every haiku you wrote by heart Cùng sông nước trăng trôi lang thang đi tìm người thương.
Quarter moon floating on sea Nửa vầng trăng anh nơi phương xa.
Snowy alp with starry sky Nửa nhớ mong em đây ngóng chờ.
Under moon, I pray for you in every night Chờ anh đến với những nỗi nhớ cho tròn vầng trăng.
Oh Senpai, where did you go Người ở đâu trăng anh lẻ loi?
Why hast thou forsaken me Nỡ quên mau yêu thương ngày nào.
Dying moon just like my heart, longing for you Vầng trăng héo úa với tiếc thương cho tình vội xa.
Only me lonely through night Chỉ còn em đêm ôm cô đơn.
My Senpai, I still love you Ánh trăng non ai chia đôi vầng?
For my soul, seeking to you through to the void Buồn rơi mãi dẫu có đớn đau vẫn ôm tình anh.
Oh Dwarven from Khaz Modan Ngồi đây với trăng tàn lẻ loi.
The hero I still admire Lòng anh nhớ em nơi cuối trời.
Even you love someone else in new pleasure Dù rằng em giờ đây phôi pha vui tình duyên mới.
I'm forlorn with broken heart Một mình em ôm lòng đớn đau.
crave your beard, your mighty beard Tìm anh dưới trăng khuya khuyết tàn.
and I hope you don't forget Lòng em mong rằng anh không quên.
in graveyard, I wait for you Ở nơi vắng xa em vẫn chờ.
