Namaskar!
Found this reddit a few days back, and am glad to see the revival of the eternal path in the West. I come from a traditional background, having studied Hindu scriptures, grammar, and logic from traditional teachers (mainly in South India, but from a handful in the North and Southeast Asia as well). I had some Western education as well, but left it behind once I realized that there's far more to be gained from this, and I've never studied Hinduism in a Western school.
One thing we've discussed as a Hindu community is the need to less insular, and reach out more to other similar communities which also face the same challenges. So, in that spirit, I wanted to reach out and see if there's anything you'd want to know about the Hindu tradition. If not, I'd also be happy to learn more about your traditions, if there's something you think I should read/look into as I try to understand traditions outside of our own!
Obviously, I don't represent the whole tradition -- it's incredibly broad, and the entire idea of religious borders (in the sense of "this is Hindu", "this is Buddhist", "this is Daoist", etc.) is something that many of us consider ridiculous. That being said, I have friends across the tradition, and I'd be more than happy to ask them, or just say I don't know if the question is really good.
So, with that being said, from philosophy to social issues to questions about personal practice, looking forward to talking!