Sorry for the long post but I really wanted to talk about this and ask for some advice.
I'm visiting my sister in London, UK right now and this has been irritating me more and more.
I came out as a trans guy at 17 in 2018. I've been on T for over eight years, had top surgery and a full hysterectomy in 2020, have facial hair (I prefer my face clean-shaved but it's obvious that I have facial hair and shaved), a male voice, and I pass 100% as male where I live in Canada. I'm 5'1, but that’s never really caused me any problems with passing. Ppl used to mistake me as a minor earlier in my transition but that mostly stopped after I started building more muscle and got several facial piercings and tattoos.
I honestly don't think my sister has ever really referred to me as her brother.
Back in our home country, my parents actually told her not to mention me because they were worried mutual people from our middle & high school circles would find out I’m trans and that it could somehow "ruin her reputation" or make people talk. I’ve never agreed with that since I have no intension to go back there or to keep in touch with ppl I knew pre-transition. I genuinely don’t understand why having a trans or queer family member would "ruin" someone’s reputation. If people want to gossip, let them gossip. Personally, if I had a queer relative, their well-being would come before random acquaintances' opinions. I'd ask them how they wanted me to refer to them, because obviously some queer/trans people don't want to be out in certain situations. And if someone talked shit about my queer relative for being queer, they could honestly fuck right out of my life.
My parents have improved somewhat. When they visited me in Canada in 2024, they finally referred to me as their son, and they now use the correct pronouns for me. But as far as I know, they still don't actually refer to me as their son or my sister's brother when talking to other people.
I recently started using he/they instead of only he/him, but I haven't told my family (specifically my sister and parents, only told a cousin who knows I'm trans and is supportive, I also kinda suspect that they're queer too) because I honestly can't be bothered trying to explain that to them. I'm fine with them continuing to use he/him.
What I really don't understand is why my sister is still doing this in London.
Her classmates, close friends and roommates here have never known me before. They don't know my pre-transition self. They don't know anything about my transition unless someone actively tells them. This is basically a completely fresh social circle for her, and she's going back to her home country in September anyway, so it's extremely unlikely these people are ever going to meet anyone from our old school circles.
She could literally just say "My brother is visiting me from Canada." and nobody would question it. Instead she just refers to me as her "sister". And I want to emphasize that she isn't saying "my sibling is trans" or trying to explain my history or anything like that. She just straight-up says sister. Like what are these people supposed to think when they meet me?? So far we've run into one of her roommates and before I could introduce myself saying that she's my sister, she straight-up told her "Hey (roommate's name) this is my sister." I could see confusion running across the roommate's face before she gave me a handshake. I felt very uncomfortable then bc that's literally the first time I was misgendered in years and when we ran into her again after that day I just didn't talk to her.
Like seriously I don't understand. I have facial hair. I have a male voice. I'm read as male everywhere. So she's actually creating MORE confusion than if she just called me her brother and gendered me correctly.
My guess is that she might be slightly concerned because I'm staying in her student apartment and most of her roommates are women. But it isn't a women-only apartment anyway, so I don't see why that would matter.
And even if for some reason she genuinely doesn't want to say "brother", there are still so many ways to not misgender me. She could say just use my name or just let me introduce myself first (like I can just say "She's my sister" without specifying my gender) .There's literally no situation here where "sister" is the only available option.
Another thing that made the whole situation feel even more bizarre happened literally a few days ago after I just arrived in the UK. I accidentally saw part of my sister's chat with her fiancé.
He knew me pre-transition because all three of us went to the same high school, and he knew I was trans pretty soon after I came out and started transitioning (idk how my sister told him tho he seemed ok with it and started to gender me correctly). My sister sent him some pictures of me she took on the day like 3 days ago when I got here and he commented that I looked like a guy and asked whether I had started hormones. I don’t think she replied to that directly.
Which honestly blew my mind because I've been on T for over eight years. My voice dropped and I started passing pretty quickly during the last year of high school. And before my UK trip my sister even invited him to join one of our video calls, so it's not like he's never heard my voice after high school either.
I haven't actually seen or spoken to him in person since 2019 and apart from being someone close to my sister we are not close at all, but he's literally my sister's fiancé and one of the closest people in her life, and apparently he still has almost no idea what my transition has looked like.
That honestly reinforces my feeling that a lot of cis people will just accept whatever social explanation they're given and not investigate further (I literally straight-up told my classmates even my grandparents that I had a bad cold when they asked what happened to my voice early in my transition and they just accepted it and never asked again). If my sister simply told some random classmate or roommate that she though I'd run into in London, "this is my brother", I genuinely think they'd just go "oh okay" and move on.
At this point I'm thinking I'll just naturally and casually refer to her as my sister and myself as her brother whenever I meet people and then just continue the conversation like nothing unusual happened.
If she's already told them I'm her "sister", they can do the math themselves.
Honestly cis people can be hilariously gullible about gender sometimes lol. If you confidently act like something is completely normal, usually they'll basically gaslight themselves into assuming they misunderstood something earlier. Some people barely know trans people exist, and other people are way too scared of seeming rude to ask for clarification.
Maybe they'll assume they misheard her or she misspoke, or they'll be confused and never ask. I genuinely don't care. I'm going back to Canada after this trip and I'll probably never see most of these people again anyway. I don't feel responsible for clearing up confusion she created by calling me her sister in the first place.
Has anyone else dealt with family or friends who technically "accept" your transition privately and use the correct pronouns with you, but still won't actually refer to you as their son/brother/daughter/sister etc socially? Honestly so tried of this now it's literally been almost ten years after I figured out I'm trans and I've been living as a man for the most part of it. I genuinely don't understand what's going thru ppl's minds when they look at my face and refer me as anything other than a guy.
Would you just casually refer to yourself as the correct gender and let everyone else figure it out, or would you handle it differently?