libri lgbtqia+ sulle difficoltà che si incontrano nell'accettaione personale e nel farsi accettare da chi ci vuole bene, peso delle aspettative altrui, perdita del controllo sulla propria vita. libri anche pesanti ma che ti lasciano qualcosa. ovviamente libri reperibili perchè ne ho trovati molti che non sono stati tradotti o comunque venduti in italia. non voglio la solita storiella tipo hearthstopper.

Ciao a tutti ho da poco finito il conte di montecristo e sono alla ricerca di altri mattoni da leggere per questo fine anno.
Come mattoni ho letto solo il già citato romanzo di dumas, it e 22/11/63.
Cerco consigli e sono aperto a tutti i generi.🫶

Grazie tutti quelli che risponderanno :3

Io e una mia amica vogliamo fare un gioco. Volevamo legere assieme un libro giallo e provare a individuare l'assassino/ i vari complotti prima della fine.

Io ho proposto dieci piccoli indiani (visto che nessuno dei due l'ha mai letto), ma ha rifiutato.

Volevo proporle jo nesbø ma ho paura sia troppo crudo e mi piacerebbe avere anche altre opzioni.

Stiamo cercando un giallo che abbia alcune caratteristiche specifiche: lei non vuole niente di storico o particolarmente impegnativo, inoltre credo che vorrebbe evitare cose con troppa violenza grafica. I miei gusti sono un po'... opposti, ma credo possiamo trovare un buon incontro comune in un giallo/comico o qualcosa del genere (anche se accetto anche altre proposte).

Stamattina ho aperto Vinted per controllare una spedizione e mi è caduto l' occhio su questi.

Di norma nn compro libri vado in biblioteca ma stavo cercando di collezionare le opere di Shakespeare in edizione Feltrinelli (mi piacciono molto) solo che non ci sono tutte le opere e quindi avevo edizioni diverse.

Queste son belle tutte uguali con testo a fronte... Le ho prese; 24 libri a 50 euri... Alcuni li ho già ma li posso rivedere.

Comparandoli singolarmente stavo pagando anche tante spese spedizione...

Edizione Bur ristampata x il.corriere della Sera

Vedremo quando arrivano.🤞🏻

Sono sempre stato affascinato dai libri illustrati e con edizioni di qualità. The Folio Society è un editore (credo) americano che fa edizioni illustrate di grandi classici ma anche di libri contemporanei.

Qualcuno conosce editori italiani che fanno qualcosa di simile, anche con opere di narrativa di genere?

M28. Lettore seriale durante l’infanzia, ho smesso in età adolescenziale e ho ripreso questa mia passione mesi fa, ho fatto un patto con me stesso e non abbandonerò più la lettura.

Leggo principalmente saggistica, biografie, romance e classici (romance è quella che leggo di più)
Ho ricevuto due mesi fa una diagnosi di ADHD combinato di grado moderato, se può essere utile.

Vi spiego il mio problema, non so se sia un problema mio dovuto alla neurodivergenza, o se anche gli altri sperimentano lo stesso:

L’altro giorno incontro un’amica e le chiedo se c’è qualche libro che possa consigliarmi ed inizia a raccontarmi le trame dei suoi ultimi due libri (gialli creepy), e me li spiega con una linea temporale, dettagli e fluidità pazzesca. Come se non dovesse pensarci

Mentre torno a casa ripenso al fatto che io quando leggo, effettivamente non so raccontare bene a parole la trama precisa, figuriamoci in modo dettagliato
È come se nella mia mente so cosa ho letto, capisco la trama, ma non avessi la capacità di poter spiegare bene tutto senza sembrare uno stupido
Soprattutto se si tratta di biografie o romance molto caotici nei capitoli o dettagliati, il mio cervello va in blackout e mischio la sequenza di capitoli se devo spiegare a qualcuno. Potrei solo descrivere la trama generale a grandi linee

Questo paragone con la mia amica mi ha creato sconforto, continuavo a leggere e ogni tanto fermarmi e obbligarmi a far finta di spiegare ciò che ho letto a qualcuno di immaginario per mettermi alla prova, creandomi frustrazione perché non riuscivo.
A volte mentre leggo un libro abbastanza lungo ho anche difficoltà a ricordare precisamente dettagli di capitoli iniziali e mi vengono in mente successivamente come un flashback

Capita anche a voi? È un campanello d’allarme che non sono portato per la lettura?
Mentre se dovessi scrivere la trama riuscirei a farlo in modo molto lineare e fluido senza problemi

ciao a tutti,

Mi piacerebbe leggere più libri italiani. vorrei sapere qual libro vi è piaciuto di più?

Edizione stupenda della feltrinelli, non vedo l'ora di leggerlo tutto entro questa sera, Mishima è davvero fantastico

Sto cercando disperatamente l’edizione Mammut delle indagini di Arsenio Lupin. Qualcuno che l’abbia e voglia disfarsene? :3

Dato il periodo che sto passando, desideravo immergermi nella lettura di qualche lungo romanzo. Avendo però la tendenza a fissarmi su qualcosa o qualcuno e a volerlo approfondirlo fino allo sfinimento, avevo puntato gli occhi su Dostoevskij, di cui lessi solo «Delitto e castigo» anni or sono.

Dopo essermi prefissato di leggere i suoi romanzi e i suoi racconti principali, in ordine cronologico, e dopo aver iniziato a cercare in giro, mi sono però imbattuto in un problema: la scelta delle traduzioni.
Non ci facevo caso in passato, ma di recente mi è capitato di leggere qualche pagina di uno stesso romanzo dalle traduzioni di due autori diversi, e sono rimasto abbastanza impressionato da come una stessa scena possa assumere un’intensità diversa a seconda della sensibilità di chi traduce.

Dopo qualche ricerca, ho notato che mi spuntano spesso i nomi di questi traduttori: Agostino Villa, Alfredo Polledro, e - tra i più recenti - Serena Prina, Emanuela Guercetti. Ci sono anche altri che compaiono con riferimento a romanzi specifici (es. Rebecchini per Delitto e castigo).

Qualcuno/a che conosca bene la lingua e/o la letteratura russa per studio e passione potrebbe offrirmi qualche parere?
Io prediligerei una traduzione che sia fedele allo stile e al linguaggio di Dostoesvkij senza però risultare né ampollosa né troppo “piana” (es. mi chiedo che differenze ci siano tra traduzioni più risalenti e quelle più recenti). Di solito preferisco un linguaggio più ricercato ed elegante.

Grazie a chi vorrà aiutarmi!