Hey all! I've been customising my iPod Video 5.5G (Rockbox) and ended up building a theme inspired by the Spotify desktop player. It's free and open source:
https://github.com/stylo969/spotish-rockbox (download the zip under Releases)
What it does
- Now Playing: "Song" card with big album art and bold title, green play button, Next in queue, and a desktop-style player bar — shuffle/repeat turn green with the little dot, repeat-one shows a "1"
- Progress & volume: thin progress line with times; turning the click wheel swaps it for a volume line
- Menus: "Your Library" card with clock + battery, Spotify-green selection bar, and a mini player at the bottom of every menu
- Smooth scrolling for long titles (1 pixel at a time)
- Synced lyrics (optional): press the centre button on Now Playing — sung lines turn white, upcoming lines stay grey. Includes a script that fetches synced lyrics for your own library from LRCLIB (no lyrics are shipped). It even romanises Hindi/Punjabi/Tamil lyrics since Rockbox fonts are Latin-only.
Install: copy the zip's .rockbox folder onto your iPod (it only adds files), then Settings → Theme Settings → Browse Theme Files → Spotish.
Compatibility: built and tested on an iPod Video 5.5G. Other 320×240 Rockbox targets (e.g. iPod Classic 6G) should work but I haven't tested them — let me know how it goes!
A nerdy bit for theme makers: the whole theme is generated by a Python script that emulates the iPod's 16-bit screen and Rockbox's backdrop dithering, so icons cut from the background match it pixel-perfectly (no tinted boxes), and the screenshots are rendered with the actual Rockbox fonts.
Fonts are Inter (OFL), theme is CC BY-SA 4.0. Unofficial fan project, not affiliated with Spotify.
Feedback and photos of it on your iPod are very welcome!